|
License Agreement on scientific materials use.
|
THE COMPARATIVE ANALYSIS OF THE ENGLISH AND GERMAN PROVERBS AND SAYINGS REPRESENTING THE CONCEPT MONEY
|
Elena Anatol'evna Kamyshanchenko
Research University Belgorod State University
Natal'ya Viktorovna Nerubenko
Research University Belgorod State University
|
|
Submitted:
January 10, 2012
|
|
Abstract.
The authors of the article research the concept money objectified by means of the German and English languages and pay special attention to revealing the cultural-specific components of this concept by the example of the proverbs and sayings of the German and English languages.
|
Key words and phrases:
концепт
лингвокультура
лексическая единица
языковая единица
оценочная коннотация
concept
linguistic culture
lexical unit
language unit
estimation connotation
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Агаркова Н. Э. Концепт «деньги» как фрагмент английской языковой картины мира (на материале американского варианта английского языка): автореф. дисс. … канд. филол. наук. Иркутск, 2001.
- Антология концептов / под ред. В. И. Карасика, И. А. Стернина. М.: Гнозис, 2007.
- Воркачев С. Г. Лингвоконцептология и межкультурная коммуникация: истоки и цели // Филологические науки. 2005. № 4.
- Майоренко И. А. Концептуализация понятия «деньги» в лексической системе и фонде устойчивых единиц русского, английского, французского языков: дисс. … канд. филол. наук. Краснодар, 2005.
- Сафина Р. А. Фразеологические единицы, выражающие материально-денежные отношения в немецком и русском языках: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Казань, 2002.
- Степанов Ю. С. Константы: словарь русской культуры. 2-е изд., испр. и доп. М.: Академ. проект, 2001.
- Федянина Л. И. Способы объективации концепта Geld в немецкой языковой картине мира: автореф. дисс. … канд. филол. наук. Барнаул, 2005.
- Based on the Random House Dictionary. Random House, Inc., 2011.
- Merriam-Webster's Dictionary of Law. Merriam-Webster, Inc., 1996.
- Online Etymology Dictionary. Douglas Harper, 2010.
- The American Heritage Dictionary of Idioms / by Christine Ammer. Houghton Mifflin, 1997.
|
|
Русский
