|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ОБРАЩЕНИЕ К САКРАЛЬНОМУ ТЕКСТУ В ТВОРЧЕСТВЕ МИЛЬТОНА ПЕРИОДА АНГЛИЙСКОЙ РЕВОЛЮЦИИ
|
Соколова Марина Юрьевна
Нижегородский государственный лингвистический университет им. Н. А. Добролюбова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
20 июня 2013
г.
|
|
Аннотация.
Христианская направленность характерна для творчества Джона Мильтона в целом. Однако период 1640-1660 годов заслуживает особого внимания. В эти годы Мильтон работал с сакральным текстом в двух направлениях: обращение к Библии как к высшему авторитету в политических трактатах и попытка поэтического переложения сакрального текста в переводах псалмов. Особое отношение к Священному Писанию и попытки его художественного осмысления во многом определят своеобразие последующих поэтических произведений, и особенно поэмы «Потерянный рай».
|
Ключевые слова и фразы:
сакральный текст
политические трактаты
поэтические переводы псалмов
служение словом
поэтическое толкование
гармония
Природа
sacred text
political treatises
poetic translations of the Psalms
ministry of word
poetic interpretation
harmony
Nature
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Библия. Книги Священного Писания Ветхого и Нового Завета. М.: РБО, 1998. 1376 с.
- Плисов Е. В. Функционально-стилистическое своеобразие типа текста «ANDACHTSBUCH» // Научный вестник Воронежского государственного архитектурно-строительного университета. Серия: Современные лингвистические и методико-дидактические исследовании. 2010. № 14. С. 17-24.
- Соколова М. Ю. Особенности пространственно-временных характеристик поэмы Джона Мильтона «Потерянный рай»: дисс. … канд. филол. наук. Нижний Новгород, 2011. 175 с.
- Milton J. A Treatise of Civil Power [Электронный ресурс]. URL: http://www.dartmouth.edu/~milton/reading_room/civil_ power/index.shtml
- Sotheby S. L. Ramblings in the Elucidation of the Autogragh of Milton. L., 1861. 247 p.
|
