|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПАРАМЕТРИЧЕСКАЯ СТРАТИФИКАЦИЯ ЛЕКСИКИ ЯЗЫКА АФРИКААНС
|
Воевудская Оксана Михайловна
Воронежский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
18 февраля 2014
г.
|
|
Аннотация.
В статье проводится анализ лексики африкаанс-английского словаря по четырем параметрам: функциональному (частота употребления), синтагматическому (сочетаемость), парадигматическому (вхождение в синонимические ряды) и эпидигматическому (многозначность) с целью последующего выделения лексико-семантического ядра языка африкаанс. Исследование основано на теоретической концепции параметрического анализа, разработанного В. Т. Титовым и апробированного им на материале словарей романских языков. Для языка африкаанс подобное исследование проводится впервые.
|
Ключевые слова и фразы:
длина слов
синтагматическая активность
синонимический ряд
многозначность
лексико-семантическое ядро
африкаанс
length of words
syntagmatic activity
synonymous row
polysemanticism
lexico-semantic nucleus
Afrikaans
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Титов В. Т. Общая квантитативная лексикология романских языков. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2002. 238 с.
- Титов В. Т. Частная квантитативная лексикология романских языков. Воронеж: Изд-во Воронеж. гос. ун-та, 2004. 552 с.
- Kromhout J. Afrikaans-English Dictionary. N. Y.: Hippocrene Books, 2006. 373 p.
- Zipf G. K. Human Behavior and the Principle of Least Effort. Cambridge – Massachusetts: Addison-Wesley, 1949. 573 p.
|
English
