|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ОТРАЖЕНИЕ РАЗВИТИЯ РЕЛИГИОЗНЫХ ПРЕДСТАВЛЕНИЙ НАРОДА В ЛЕКСИКЕ РЕЛИГИОЗНОЙ КУЛЬТУРЫ (НА МАТЕРИАЛЕ РУССКОГО, НЕМЕЦКОГО И АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКОВ) (ЧАСТЬ 3)
|
Зуева Елена Анатольевна
Белгородский государственный университет
Позднышева Галина Владимировна
Белгородский государственный университет
Шейфель Наталья Анатольевна
Белгородский государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
7 мая 2014
г.
|
|
Аннотация.
В статье предпринята попытка провести семантический анализ основных общерелигиозных и общехристианских понятий в сопоставительном ключе на материале русского, немецкого и английского языков с целью выявления особенностей развития религиозного мировоззрения людей, являющихся представителями различных христианских конфессий. Особое внимание уделено этимологическому анализу религиозной лексики, который раскрывает общие закономерности развития религиозных представлений носителей различных языков и культур.
|
Ключевые слова и фразы:
религиозная лексика
общерелигиозная лексика
общехристианская лексика
этимологический анализ
семантическая классификация
структура значения
religious vocabulary
universal religious vocabulary
universal Christian vocabulary
etymological analysis
semantic classification
structure of meaning
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Большой толковый словарь русского языка / сост. и гл. ред. С. А. Кузнецов. СПб.: Норинт, 2000. 1536 с.
- Зуева Е. А. Развитие понятий die Seele (душа) и der Geist (дух) в немецком языке // Международный научно-практический журнал: сб. по результатам XVIII заоч. науч. конф. Research Journal of international Studies / под ред. А. В. Миллер. Екатеринбург: МНИЖ, 2013. Вып. 8 (15). Ч. 2. С. 100-101.
- Зуева Е. А., Шейфель Н. А., Позднышева Г. В. Отражение развития религиозных представлений народа в лексике религиозной культуры (на материале русского, немецкого и английского языков) (часть 1) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2013. № 4 (22): в 2-х ч. Ч. II. С. 78-82.
- Зуева Е. А., Шейфель Н. А., Позднышева Г. В. Отражение развития религиозных представлений народа в лексике религиозной культуры (на материале русского, немецкого и английского языков) (часть 2) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 2 (32): в 2-х ч. Ч. II. С. 93-95.
- Ожегов С. И. Словарь русского языка. М.: Русский язык, 1968. 900 с.
- Преображенский А. Г. Этимологический словарь русского языка. М.: Типография Г. Лиснера и Д. Совко, 1910. Т. 1. А-О. 674 с.
- Тимофеев К. А. Религиозная лексика русского языка как выражение христианского мировоззрения [Электронный ресурс]. URL: http://www.philology.ru/linguistics2/timofeev-01.htm (дата обращения: 31.01.2014).
- Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2-х т. Изд-е 3-е, стереотип. М.: Русский язык, 1999. Т. 1. А - Пантомима. 624 с.
- Черных П. Я. Историко-этимологический словарь современного русского языка: в 2-х т. Изд-е 3-е, стереотип. М.: Русский язык, 1999. Т. 2. Панцирь - Ящур. 560 с.
- Шанский Н. М., Иванов В. В., Шанская Т. В. Краткий этимологический словарь русского языка: пособие для учителя. Изд-е 2-е, испр. и доп. М.: Просвещение, 1971. 542 с.
- ABBYY Lingvo [Электронный ресурс]. URL: http://lingvopro.abbyyonline.com/ru (дата обращения: 31.01.2014).
- Ayto J. Word Origins. The Secret Histories of English Words from A to Z. London, 2005. 577 p.
- Partridge E. Origins. A Short Etymological Dictionary of Modern English. Great Britain: The Taylor & Francis e-Library, 2006. 4218 p.
- Wahrig G. Deutsches Wörterbuch mit einem Lexikon der deutschen Sprachlehre. Gütersloh - München: Bertelsmann Lexikon Verlag GmbH, 1991. 1493 S.
|
|
English
