|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ОККАЗИОНАЛЬНЫЙ ФРАЗЕОЛОГИЗМ И ЕГО МЕСТО В АНГЛИЙСКОМ ХУДОЖЕСТВЕННОМ ТЕКСТЕ
|
Батурова Надежда Игоревна
Московская гуманитарно-техническая академия
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 апреля 2015
г.
|
|
Аннотация.
В статье рассматривается окказиональный фразеологизм как особая единица, создаваемая автором для нужд контекста и помогающая акцентировать ключевые смыслы текста. Автор стремится проследить процесс возникновения окказионального фразеологизма и раскрыть специфику его функционирования в художественном тексте и в результате приходит к выводу, что наличие окказионального фразеологизма в тексте и его характер зависят как от художественного замысла автора, так и от особенностей его личности.
|
Ключевые слова и фразы:
окказиональный фразеологизм
художественный текст
образ
контекст
картина мира
идеостиль
occasional phraseological unit
literary text
image
context
picture of the world
individual style
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Блох М. Я. Проблема понятий концепта и картины мира в философии языка // Преподаватель XXI век. 2007. № 1. С. 101-105.
- Блох М. Я. Язык обиходный, язык художественный и общество-языкотворец // Язык, культура. Речевое общение. 2012. № 1. С. 5-12.
- Блох М. Я., Великая Е. В. Просодия в стилизации текста, монография. М.: Прометей, 2012. 148 с.
- Виноградов В. В. Проблемы русской стилистики. М., 1981. 320 с.
- Николина Н. А. Филологический анализ текста. М.: Академия, 2003. 253 с.
- Поповская Л. В. Лингвистический анализ художественного текста в вузе. М.: Феникс, 2006. 512 с.
- Lee Harper. To Kill a Mockingbird [Электронный ресурс]. URL: http://ihavebook.org/reader/reader.php?book=210949 (дата обращения: 26.01.2015).
- Orwell George. 1984 [Электронный ресурс]. URL: http://msxnet.org/orwell/print/1984.pdf (дата обращения: 28.01.2015).
- Wodehouse P. G. Aunts Aren't Gentlemen // The Jeeves Omnibus 5. London: Hutchinson, 2005. P. 221-243.
- Wodehouse P. G. Extricating Young Gussie // The Jeeves Omnibus 5. London: Hutchinson, 2005. P. 312-313.
- Wodehouse P. G. Right Ho, Jeeves! // The Jeeves Omnibus 5. London: Hutchinson. 2005.
|
English
