Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ТИПИЗАЦИЯ СЕМАНТИЧЕСКИХ ПОЛЕЙ ГЛАГОЛОВ ФИЗИЧЕСКОГО ВОСПРИЯТИЯ В РУССКОМ И АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКАХ
|
Костина Ирина Александровна
Уфимский государственный авиационный технический университет (филиал) в г. Стерлитамаке
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 сентября 2015
г.
|
Аннотация.
В статье описывается этап семантического исследования поля глаголов физического восприятия в русском и английском языках, где автор акцентирует внимание на отборе материала для исследования и построении эталонного семантического поля для двух языков сравнения. В результате типизации эталонное поле включает пять микрополей: микрополе зрительного восприятия, микрополе слухового восприятия, микрополе вкусового восприятия, микрополе восприятия обонянием и микрополе восприятия осязанием.
|
Ключевые слова и фразы:
типизация
типизируемая область
семантическое поле
семема
эталонное поле
межъязыковая лакуна
typification
typified area
semantic field
sememe
standard field
interlingual lacuna
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Байрамова Л. К. Лингвистические лакунарные единицы и лакуны // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. Челябинск, 2011. Вып. 58. № 25. С. 22-27.
- Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии. Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2001. 123 с.
- Большой англо-русский фразеологический словарь / под ред. А. В. Кунина; лит. ред. М. Д. Литвинова. 4-е изд-е, перераб. и доп. М.: Рус. яз., 1984. 944 с.
- Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / под ред. С. А. Кузнецова. URL: http://gufo.me/ kuznec_a (дата обращения: 20.03.2015).
- Большой толковый словарь современного русского языка [Электронный ресурс] / под ред. Д. Н. Ушакова. URL: http://ushakova-slovar.ru (дата обращения: 20.03.2015).
- Васильев Л. М. Системный семантический словарь русского языка. Предикатная лексика. Уфа: Гилем, 2005. Т. 1. 466 с.
- Васильев Л. M. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.
- Городецкий B. Ю. К проблеме семантической типологии. М.: Издательство Московского университета, 1969. 564 с.
- Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток-Запад, 2010. 314 с.
- Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / под ред. С. И. Ожегова. URL: http://www.ozhegov.org (дата обращения: 20.03.2015).
- Фразеологический словарь русского литературного языка [Электронный ресурс] / под ред. А. И. Федорова. URL: http://phraseology.academic.ru (дата обращения: 25.03.2015).
- Шафиков С. Г. Теория семантического поля и семантики его единиц: учебное пособие. Уфа: Изд-во БашГУ, 1999. 88 с.
- Шафиков С. Г. Типология лексических систем и лексико-семантических универсалий. Уфа: Изд-во БашГу, 2004. 224 с.
- Cambridge dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://dictionary.cambridge.org (дата обращения: 15.03.2015).
- Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. URL: http://www.longmandictionariesonline.com (дата обращения: 15.03.2015).
- Macmillan dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com (дата обращения: 15.03.2015).
- Oxford dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.oxforddictionaries.com (дата обращения: 15.03.2015).
|