|
License Agreement on scientific materials use.
|
TYPIFICATION OF THE SEMANTIC FIELDS OF THE VERBS OF PHYSICAL PERCEPTION IN THE RUSSIAN AND ENGLISH LANGUAGES
|
Irina Aleksandrovna Kostina
Ufa State Aviation Technical University (Branch) in Sterlitamak
|
|
Submitted:
September 1, 2015
|
|
Abstract.
The article describes the stage of semantic study of the field of the verbs of physical perception in the Russian and English languages where the author focuses on the choice of material for the research and on the development of the standard semantic field for two languages under comparison. According to the author, the standard field includes five micro-fields: micro-field of visual perception, micro-field of acoustic perception, micro-field of gustatory perception, micro-field of perception by the sense of smell and micro-field of tactile perception.
|
Key words and phrases:
типизация
типизируемая область
семантическое поле
семема
эталонное поле
межъязыковая лакуна
typification
typified area
semantic field
sememe
standard field
interlingual lacuna
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Байрамова Л. К. Лингвистические лакунарные единицы и лакуны // Вестник Челябинского государственного университета. Филология. Искусствоведение. Челябинск, 2011. Вып. 58. № 25. С. 22-27.
- Болдырев Н. Н. Когнитивная семантика: курс лекций по английской филологии. Тамбов: Изд-во Тамбовского ун-та, 2001. 123 с.
- Большой англо-русский фразеологический словарь / под ред. А. В. Кунина; лит. ред. М. Д. Литвинова. 4-е изд-е, перераб. и доп. М.: Рус. яз., 1984. 944 с.
- Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / под ред. С. А. Кузнецова. URL: http://gufo.me/ kuznec_a (дата обращения: 20.03.2015).
- Большой толковый словарь современного русского языка [Электронный ресурс] / под ред. Д. Н. Ушакова. URL: http://ushakova-slovar.ru (дата обращения: 20.03.2015).
- Васильев Л. М. Системный семантический словарь русского языка. Предикатная лексика. Уфа: Гилем, 2005. Т. 1. 466 с.
- Васильев Л. M. Современная лингвистическая семантика. М.: Высшая школа, 1990. 176 с.
- Городецкий B. Ю. К проблеме семантической типологии. М.: Издательство Московского университета, 1969. 564 с.
- Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М.: АСТ; Восток-Запад, 2010. 314 с.
- Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / под ред. С. И. Ожегова. URL: http://www.ozhegov.org (дата обращения: 20.03.2015).
- Фразеологический словарь русского литературного языка [Электронный ресурс] / под ред. А. И. Федорова. URL: http://phraseology.academic.ru (дата обращения: 25.03.2015).
- Шафиков С. Г. Теория семантического поля и семантики его единиц: учебное пособие. Уфа: Изд-во БашГУ, 1999. 88 с.
- Шафиков С. Г. Типология лексических систем и лексико-семантических универсалий. Уфа: Изд-во БашГу, 2004. 224 с.
- Cambridge dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://dictionary.cambridge.org (дата обращения: 15.03.2015).
- Longman Dictionary of Contemporary English [Электронный ресурс]. URL: http://www.longmandictionariesonline.com (дата обращения: 15.03.2015).
- Macmillan dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.macmillandictionary.com (дата обращения: 15.03.2015).
- Oxford dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.oxforddictionaries.com (дата обращения: 15.03.2015).
|
Русский
