|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ИНФИНИТИВНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ СО ЗНАЧЕНИЕМ СУБЪЕКТИВНОЙ ПРЕДОПРЕДЕЛЕННОСТИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ В ЗЕРКАЛЕ ПЕРСИДСКОГО ЯЗЫКА
|
Вализадэх Хадиджэх
Тегеранский университет, Иран
Хоссейни Амир
Тегеранский университет, Иран
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 сентября 2015
г.
|
|
Аннотация.
В настоящей работе проанализированы инфинитивные предложения со значением субъективной предопределенности в русском языке и способы их передачи в персидском языке. При изучении такого типа инфинитивных предложений авторы подвергали анализу различные модальные значения, выражаемые такими инфинитивными предложениями, и языковые средства выражения этих модальных значений. В настоящей статье также рассмотрены способы и разнообразные языковые средства передачи данных модальных значений в персидском языке.
|
Ключевые слова и фразы:
инфинитивные предложения
модальное значение
значение субъективной предопределенности
русский язык
персидский язык
infinitive sentences
modal meaning
meaning of subjective predetermination
Russian language
Persian language
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Байрамова Л. К., Сафиуллина Ф. С. Сопоставительный синтаксис русского и татарского языков. Казань: Казанский университет, 1989. 199 с.
- Гвоздев А. Н. Современный русский литературный язык: синтаксис. М.: Просвещение, 1973. 346 с.
- Крючкова Л. А. Русский язык как иностранный: синтаксис простого и сложного предложения. М.: ВЛАДОС, 2004. 464 с.
- Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001. 510 с.
- Практическая грамматика русского языка: для зарубеж. преподавателей-русистов / под ред. Н. А. Метс. М.: Русский язык, 1985. 408 с.
- Пулькина И. М., Захава-Некрасова Е. Б. Учебник русского языка: для студентов-иностранцев. М.: Высшая школа, 1968. 595 с.
- Русская грамматика: синтаксис / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. 709 с.
- Синтаксис современного русского языка / под ред. С. В. Вяткиной. СПб.: СПБУ; М.: Академия, 2009. 346 с.
- Скворцова Г. Л. Употребление видов глагола в речевом языке. М.: Русский язык, 2004. 133 с.
- Скобликова Е. С. Современный русский язык: синтаксис простого предложения. М.: Наука, 2006. 320 с.
- Соколовская К. А. 300 глаголов совершенного и несовершенного вида в речевых ситуациях. М.: Русский язык, 2004. 86 с.
- Стародумова Е. А. Синтаксис современного русского языка. Владивосток: Дальневосточный университет, 2005. 142 с.
|
