|
License Agreement on scientific materials use.
|
INFINITIVE SENTENCES WITH THE MEANING OF SUBJECTIVE PREDETERMINATION IN THE RUSSIAN LANGUAGE THROUGH THE PRISM OF PERSIAN LANGUAGE
|
Khadidzhekh Valizadekh
University of Tehran, Iran
Amir Khosseini
University of Tehran, Iran
|
|
Submitted:
September 1, 2015
|
|
Abstract.
The paper analyzes the infinitive sentences with the meaning of subjective predetermination in the Russian language and the means to transfer them in the Persian language. The authors examined different modal meanings expressed by such infinitive sentences and linguistic means to express these modal meanings. The paper also considers the ways and various linguistic means to transfer these modal meanings in the Persian language.
|
Key words and phrases:
инфинитивные предложения
модальное значение
значение субъективной предопределенности
русский язык
персидский язык
infinitive sentences
modal meaning
meaning of subjective predetermination
Russian language
Persian language
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Байрамова Л. К., Сафиуллина Ф. С. Сопоставительный синтаксис русского и татарского языков. Казань: Казанский университет, 1989. 199 с.
- Гвоздев А. Н. Современный русский литературный язык: синтаксис. М.: Просвещение, 1973. 346 с.
- Крючкова Л. А. Русский язык как иностранный: синтаксис простого и сложного предложения. М.: ВЛАДОС, 2004. 464 с.
- Пешковский А. М. Русский синтаксис в научном освещении. М.: Языки славянской культуры, 2001. 510 с.
- Практическая грамматика русского языка: для зарубеж. преподавателей-русистов / под ред. Н. А. Метс. М.: Русский язык, 1985. 408 с.
- Пулькина И. М., Захава-Некрасова Е. Б. Учебник русского языка: для студентов-иностранцев. М.: Высшая школа, 1968. 595 с.
- Русская грамматика: синтаксис / под ред. Н. Ю. Шведовой. М.: Наука, 1980. 709 с.
- Синтаксис современного русского языка / под ред. С. В. Вяткиной. СПб.: СПБУ; М.: Академия, 2009. 346 с.
- Скворцова Г. Л. Употребление видов глагола в речевом языке. М.: Русский язык, 2004. 133 с.
- Скобликова Е. С. Современный русский язык: синтаксис простого предложения. М.: Наука, 2006. 320 с.
- Соколовская К. А. 300 глаголов совершенного и несовершенного вида в речевых ситуациях. М.: Русский язык, 2004. 86 с.
- Стародумова Е. А. Синтаксис современного русского языка. Владивосток: Дальневосточный университет, 2005. 142 с.
|
Русский
