|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
НЕКОТОРЫЕ ОСОБЕННОСТИ ПРЕФИКСАЛЬНОГО СЛОВООБРАЗОВАНИЯ СОВРЕМЕННОГО ФРАНЦУЗСКОГО ЯЗЫКА
|
Балабас Наталья Николаевна
Московский государственный областной университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 ноября 2015
г.
|
|
Аннотация.
Целью настоящей статьи является выявление префиксов, отличающихся большой продуктивностью в современном французском языке. Исследование основано на анализе неологизмов, представленных в толковых словарях, аутентичной прессе и интернет-изданиях 2008-2015 годов. Актуальность данной статьи обусловлена активным использованием префиксальных новообразований в современном французском языке. Полученные данные позволили установить префиксы hyper-, multi-, ultra-, отличающиеся деривационной активностью. Проведённый анализ дал возможность удостовериться в том, что префиксация по-прежнему является одним из самых распространённых словообразовательных способов в современном французском языке.
|
Ключевые слова и фразы:
словарный состав языка
неологизмы
словообразование
префиксация
аутентичная пресса
типологическая характеристика
vocabulary of the language
neologisms
word-formation
prefixion
authentic press
typological characteristic
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Балабас Н. Н. Усечение как средство пополнения словарного состава французского языка (на материале современной французской прессы) // Вестник Московского государственного областного университета. Серия «Лингвистика». 2015. № 3. С. 54-60.
- Гак В. Г., Ганшина К. А. Новый французско-русский словарь. М.: Дрофа, 2008. 1166 с.
- Цыбова И. А. Словообразование в современном французском языке. М.: Высшая школа, 2008. 128 с.
- Auzou. Dictionnaire encyclopédique. P.: Auzou, 2006. 2176 p.
- Ça m’intéresse. 2011. № 369.
- Ça m’intéresse. 2012. № 378.
- Immobilier [Электронный ресурс] // Le Figaro. URL: http://www.figaroclassifieds.fr/pages/7022-immobilier (дата обращения: 20.08.2015).
- Journaliste, ou copiste multimédia? [Электронный ресурс] // Le monde diplomatique. URL: https://www.monde-diplomatique.fr/2008/08/BENILDE/16173 (дата обращения: 25.08.2015).
- Larousse. Dictionnaire du français au collège. P.: Larousse, 2003. 1406 p.
- Larousse. Dictionnaire encyclopédique. P.: Larousse, 2001. 1712 p.
- Le Nouvel Observateur. 2012. № 2492.
- Le Point. 2009. № 1934.
- Microprocesseur multi-coeur [Электронный ресурс] // Wikipedia. URL: https://fr.wikipedia.org/wiki/Microprocesseur_multi-c%C5%93ur (дата обращения: 20.08.2015).
- Prefixe hyper [Электронный ресурс] // Wiktionnaire. URL: https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Recherche&limit=20&offset=0&profile=default&search=pr%C3%A9fixe+hyper/ (дата обращения: 20.08.2015).
- Prefixe multi [Электронный ресурс] // Wiktionnaire. URL: https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Recherche&limit=20&offset=0&profile=default&search=pr%C3%A9fixe+multi (дата обращения: 20.08.2015).
- Prefixe ultra [Электронный ресурс] // Wiktionnaire. URL: https://fr.wiktionary.org/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Recherche&limit=20&offset=0&profile=default&search=pr%C3%A9fixe+ultra (дата обращения: 20.08.2015).
|
English
