|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
РУССКИЕ ЗАИМСТВОВАНИЯ В ФИЙСКОМ ДИАЛЕКТЕ ЛЕЗГИНСКОГО ЯЗЫКА
|
Дибиров Ибрагим Ашрапудинович
Дагестанский государственный педагогический университет
Мамедова Гульнара Буллуховна
Дагестанский государственный технический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
30 ноября 2015
г.
|
|
Аннотация.
Данная статья посвящена русским заимствованиям в фийском диалекте лезгинского языка, а также русизмам, активно функционирующим в данном диалекте, и обогащению его словарного состава, происходящему за счет активных культурных, экономических и политических взаимодействий двух разных обществ. Проникая в фийский диалект лезгинского языка, русизмы подвергаются различным изменениям, а именно: фонетическим, морфологическим и семантическим.
|
Ключевые слова и фразы:
язык
диалект
фонетика
русские заимствования
семантические группы
лексические единицы
language
dialect
phonetics
Russian loanwords
semantic groups
lexical units
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бонфанте Дж. Позиция неолингвистики // Звегинцев В. А. История языкознания XIX-XX вв. в очерках и извлечениях: в 2-х ч. М.: Просвещение, 1964. Ч. I. С. 336-357.
- Брейтер М. А. Англицизмы в русском языке: история и перспективы: пособие для иностранных студентов-русистов. Владивосток: Диалог - МГУ, 1997. 155 с.
- Гайдаров Р. И. Лексика лезгинского языка. Основные пути развития и обогащения: спецкурс. Махачкала: Дагучпедгиз, 1966. 265 с.
- Исаев А. А. Проникновение в дореволюционный Дагестан русского языка и его значение в жизни горцев // Русский язык и его влияние на развитие дагестанских языков: сборник статей. Махачкала: ИИЯЛ ДФ АН СССР, 1984. С. 44-45.
- Крысин Л. Н. Иноязычные слова в современном русском языке. М.: Наука, 1968. 206 с.
- Сорокин Ю. С. К истории семантических изменений слов в русском языке XVIII века. Влияние и его синонимы // Проблемы современной филологии: сборник статей к семидесятилетию академика В. В. Виноградова / редкол.: М. Б. Храпченко (гл. ред.), В. И. Борковский, В. Д. Левин, Д. С. Лихачев, И. Ф. Протченко, А. Н. Робинсон. М.: Наука, 1965. С. 248-259.
|
|
English
