|
License Agreement on scientific materials use.
|
RUSSIAN LOANWORDS IN THE FIY DIALECT OF THE LEZGIAN LANGUAGE
|
Ibragim Ashrapudinovich Dibirov
Dagestan State Pedagogical University
Gul'nara Bullukhovna Mamedova
Daghestan State Technical University
|
|
Submitted:
November 30, 2015
|
|
Abstract.
The article is devoted to Russian loanwords in the Fiy dialect of the Lezgian language, to the Russisms functioning actively in this dialect, and to the enrichment of its vocabulary, which takes place due to active cultural, economic and political interactions of the two different societies. Penetrating into the Fiy dialect of the Lezgian language Russisms undergo various changes, namely phonetic, morphological and semantic ones.
|
Key words and phrases:
язык
диалект
фонетика
русские заимствования
семантические группы
лексические единицы
language
dialect
phonetics
Russian loanwords
semantic groups
lexical units
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Бонфанте Дж. Позиция неолингвистики // Звегинцев В. А. История языкознания XIX-XX вв. в очерках и извлечениях: в 2-х ч. М.: Просвещение, 1964. Ч. I. С. 336-357.
- Брейтер М. А. Англицизмы в русском языке: история и перспективы: пособие для иностранных студентов-русистов. Владивосток: Диалог - МГУ, 1997. 155 с.
- Гайдаров Р. И. Лексика лезгинского языка. Основные пути развития и обогащения: спецкурс. Махачкала: Дагучпедгиз, 1966. 265 с.
- Исаев А. А. Проникновение в дореволюционный Дагестан русского языка и его значение в жизни горцев // Русский язык и его влияние на развитие дагестанских языков: сборник статей. Махачкала: ИИЯЛ ДФ АН СССР, 1984. С. 44-45.
- Крысин Л. Н. Иноязычные слова в современном русском языке. М.: Наука, 1968. 206 с.
- Сорокин Ю. С. К истории семантических изменений слов в русском языке XVIII века. Влияние и его синонимы // Проблемы современной филологии: сборник статей к семидесятилетию академика В. В. Виноградова / редкол.: М. Б. Храпченко (гл. ред.), В. И. Борковский, В. Д. Левин, Д. С. Лихачев, И. Ф. Протченко, А. Н. Робинсон. М.: Наука, 1965. С. 248-259.
|
|
