|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ПРАГМАТИЧЕСКИЙ АСПЕКТ ДЕЙКТИЧЕСКОЙ ПРОЦЕДУРЫ В ПРОСТРАНСТВЕННЫХ ОПИСАНИЯХ НАРРАТИВНОГО ХУДОЖЕСТВЕННОГО ТЕКСТА (НА МАТЕРИАЛЕ НЕМЕЦКОГО ЯЗЫКА)
|
Шипова Ирина Алексеевна
Московский педагогический государственный университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 января 2016
г.
|
|
Аннотация.
В статье выделяются аспекты внешней и внутренней организации пространства текста. Опираясь на работы ряда лингвистов, мы рассматриваем здесь языковые средства, называемые дейктическими знаками, и механизмы дейктической процедуры при изображении внутреннего пространства немецкоязычного нарративного художественного текста. На примере текстовых фрагментов романа Т. Фонтане «Пути-перепутья» формулируется прагматическая направленность пространственных описаний в художественном повествовании.
|
Ключевые слова и фразы:
художественное пространство
дейксис
дейктические знаки
дейктическая процедура
Origo дейктической процедуры
literary space
deixis
deictic symbols
deictic procedure
Origo of deictic procedure
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бенвенист Э. Общая лингвистика. Благовещенск: БГК им. И. А. Бодуэна де Куртэне, 1998. 360 с.
- Бойкова И. Б. Категория пространства в языке и проблемы её описания. М.: Прометей, 2009. 190 с.
- Бюлер К. Теория языка. Репрезентативная функция языка. М.: Прогресс, 1993. 502 c.
- Данилова Н. К. «Знаки субъекта» в дискурсе. Самара: Самарский университет, 2001. 225 с.
- Лайонз Дж. Введение в теоретическую лингвистику. Благовещенск: Благовещенский гуманитарный колледж им. И. А. Бодуэна де Куртэне, 1999. 540 с.
- Dürscheid Chr. Syntax. Grundlagen und Theorien. 5. Auflage. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 2010. 177 S.
- Fontane Th. Irrungen, Wirrungen. Stuttgart: Philipp Reclam jun., 1994. 200 S.
- Judina N. Zum Ausdruck der zeitlich räumlichen Relationen im Deutschen // Estudios Filologicos Alemanes. Sevilla: Universidad de Sevilla, 2010. S. 51-57.
- Levinson St. C. Space in Language and Cognition: Explorations in Cognitive Diversity. Cambridge: Cambridge University Press, 2003. 389 p.
- Nagel S. Lokale Grammatiken zur Beschreibung von lokativen Sätzen und ihre Anwendung im Information Retrieval. München: Vlg. der Ludwig- Maximilians-Universität, 2008. 441 S.
- Tanaka Sh. Deixis und Anaphorik. Referenzstrategien in Text, Satz und Wort. Berlin - Boston: Walter de Gruyter, 2011. 224 S.
|
English
