|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
ОСОБЕННОСТИ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ФОРМУЛ ОТРИЦАНИЯ И ФОРМУЛ МАКСИМАЛЬНОЙ ОБОБЩЕННОСТИ В «ПОЭМЕ О ФЕРНАНЕ ГОНСАЛЕСЕ»
|
Иванова Нина Владимировна
Российский государственный педагогический университет имени А. И. Герцена
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 июля 2016
г.
|
|
Аннотация.
В данной статье на материале «Поэмы о Фернане Гонсалесе» рассматриваются два вида языковых формул - формулы отрицания (равные по значению отрицательным словам nadie (никто), nada (ничего)) и формулы, передающие идею максимальной обобщенности (равные по значению местоимению todos (все) и наречиям por todas partes (везде) и siempre (всегда)). Устанавливается структура данных формул, их варианты, анализируется их употребление в тексте указанного памятника испанской средневековой литературы.
|
Ключевые слова и фразы:
средневековая испанская литература
«ученое искусство» (mester de clerecía)
эпическая поэма
«Поэма о Фернане Гонсалесе» («Poema de Fernán González»)
языковая формула
medieval Spanish literature
“academic art” (mester de clerecía)
epic poem
“The Poem of Fernan Gonzalez” (“Poema de Fernán González”)
linguistic formula
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Боура С. М. Героическая поэзия. М.: Новое литературное обозрение, 2002. 808 с.
- Григорьев В. П. История испанского языка. М.: Едиториал УРСС, 2004. 176 с.
- Зеликов М. В. Синтаксис испанского языка: Особенности структуры предложения по характеру коммуникативной установки и цели высказывания. СПб.: КАРО, 2005. 304 с.
- Лалагуна Х. Испания. История страны. М.: Эксмо; СПб.: Мидгард, 2009. 352 с.
- Путилов Б. Н. Эпическое сказительство: Типология и этническая специфика. М.: Издательская фирма «Восточная литература» РАН, 1997. 295 с.
- Bustos Tovar J. J. Introducción al. Poema de Mio Cid // Poema de Mio Cid. Madrid: Alianza Editorial, 2005. Р. 7-79.
- Lapesa R. Historia de la lengua española. Madrid: Gredos, 1995. 690 p.
- Poema de Fernán González [Электронный ресурс]. URL: http://www.cervantesvirtual.com/obra-visor/poema-de-fernan-gonzalez--1/html/ (дата обращения: 15.04.2016).
|
