Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
ОСОБЕННОСТИ НЕВЕЖЛИВОГО РЕЧЕВОГО ПОВЕДЕНИЯ АМЕРИКАНСКОГО ДЕЛОВОГО МУЖЧИНЫ
|
Гаталова Мария Андреевна
Ивановский государственный университет
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 января 2018
г.
|
Аннотация.
Настоящая статья посвящена специфике невежливого поведения американского делового мужчины. Категория невежливости изучается с учетом фактора адресата, описана роль глаголов отрицательной коннотации в невежливом деловом общении. Выявлены наиболее типичные стилистические средства невежливой коммуникации. Отдельное место занимает рассмотрение явления косвенной номинации, используемой в невежливых диалогах. Анализируются инвективные высказывания в моно- и диполовых речевых актах. Выявлены грамматические особенности невежливого маскулинного поведения в ситуациях делового общения.
|
Ключевые слова и фразы:
невежливое поведение
фактор адресата
коннотированные языковые единицы
косвенная номинация
инвективные высказывания
impolite behavior
factor of addressee
connotative linguistic units
indirect nomination
invective statements
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Жельвис В. И. Грубость как регулятор коммуникативного поведения // Бытие в языке: сборник научных трудов к 80-летию В. И. Жельвиса. Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2011. С. 258-289.
- Карташкова Ф. И. Номинация в речевом общении. М.: Азбуковник, 2011. 117 с.
- Кулаков А. Е. Лингвокультурный и коммуникативный аспекты инвективного лексического инвентаря (на материале территориальных вариантов французского языка Франции, Канады и Африки): автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2011. 23 с.
- Формановская Н. И., Шевцова С. В. Речевой этикет. Русско-английские соответствия: справочник. М.: Высшая школа, 1990. 95 с.
- Хесед Л. А. Типы вежливого и невежливого поведения и их знаковые характеристики: дисс. … к. филол. н. М., 2013. 252 с.
- Химик В. В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен. СПб.: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2000. 269 с.
- Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english (дата обращения: 25.08.2017).
- Farlex Dictionary of Idioms [Электронный ресурс]. URL: https://idioms.thefreedictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
- Jobs (Джобз: Империя соблазна): художественный фильм. 2013.
- Kate and Leopold (Кейт и Лео): художественный фильм. 2001.
- Labor pains (Временно беременна): художественный фильм. 2009.
- Morning Glory (Доброе утро): художественный фильм. 2010.
- Spotlight (В центре внимания): художественный фильм. 2015.
- The Big Short (Игра на понижение): художественный фильм. 2015.
- The Internship (Кадры): художественный фильм. 2013.
- The Online Slang Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://onlineslangdictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
- The Proposal (Предложение): художественный фильм. 2009.
- The Random House Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.dictionary.com/browse/online-dictionary (дата обращения: 25.08.2017).
- The Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.urbandictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
|