|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
FEATURES OF IMPOLITE SPEECH BEHAVIOR OF AN AMERICAN BUSINESSMAN
|
Mariya Andreevna Gatalova
Ivanovo State University
|
|
Submitted:
January 1, 2018
|
|
Abstract.
The article is devoted to the specificity of impolite behavior of an American businessman. The category of impoliteness is studied taking into account the addressee’s factor. The role of negative connotation verbs in impolite business communication is described. The author reveals the most typical stylistic means of impolite communication. The consideration of the phenomenon of indirect nomination, used in impolite dialogues, takes a separate place. Invective statements in mono- and di-gender speech acts are analyzed. Grammatical features of impolite masculine behavior in situations of business communication are revealed.
|
Key words and phrases:
невежливое поведение
фактор адресата
коннотированные языковые единицы
косвенная номинация
инвективные высказывания
impolite behavior
factor of addressee
connotative linguistic units
indirect nomination
invective statements
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Жельвис В. И. Грубость как регулятор коммуникативного поведения // Бытие в языке: сборник научных трудов к 80-летию В. И. Жельвиса. Ярославль: Изд-во ЯГПУ, 2011. С. 258-289.
- Карташкова Ф. И. Номинация в речевом общении. М.: Азбуковник, 2011. 117 с.
- Кулаков А. Е. Лингвокультурный и коммуникативный аспекты инвективного лексического инвентаря (на материале территориальных вариантов французского языка Франции, Канады и Африки): автореф. дисс. … к. филол. н. Саратов, 2011. 23 с.
- Формановская Н. И., Шевцова С. В. Речевой этикет. Русско-английские соответствия: справочник. М.: Высшая школа, 1990. 95 с.
- Хесед Л. А. Типы вежливого и невежливого поведения и их знаковые характеристики: дисс. … к. филол. н. М., 2013. 252 с.
- Химик В. В. Поэтика низкого, или Просторечие как культурный феномен. СПб.: Филол. фак. С.-Петерб. гос. ун-та, 2000. 269 с.
- Collins English Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english (дата обращения: 25.08.2017).
- Farlex Dictionary of Idioms [Электронный ресурс]. URL: https://idioms.thefreedictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
- Jobs (Джобз: Империя соблазна): художественный фильм. 2013.
- Kate and Leopold (Кейт и Лео): художественный фильм. 2001.
- Labor pains (Временно беременна): художественный фильм. 2009.
- Morning Glory (Доброе утро): художественный фильм. 2010.
- Spotlight (В центре внимания): художественный фильм. 2015.
- The Big Short (Игра на понижение): художественный фильм. 2015.
- The Internship (Кадры): художественный фильм. 2013.
- The Online Slang Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://onlineslangdictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
- The Proposal (Предложение): художественный фильм. 2009.
- The Random House Dictionary [Электронный ресурс]. URL: http://www.dictionary.com/browse/online-dictionary (дата обращения: 25.08.2017).
- The Urban Dictionary [Электронный ресурс]. URL: https://www.urbandictionary.com/ (дата обращения: 25.08.2017).
|
