|
Аннотация.
В рецензии дается развернутая характеристика Татарско-русско-английского словаря на уровне макро- и микроструктуры. Словарь является одной из первых разработок в области татарских двуязычных словарей и прекрасным образцом лексикографической мысли, результатом трудов целого коллектива специалистов в области сопоставительной филологии, которая в конце XX века стала одним из ведущих направлений Казанской лингвистической школы. Идейным вдохновителем, первопроходцем в области татарско-английской лексикографии являлась доктор филологических наук, профессор З. З. Гатиатуллина. Опираясь на Татарско-русский словарь Ф. А. Ганиева и Русско-татарский школьный словарь М. И. Махмутова, авторы расширили корпус словаря английскими лексемами, словосочетаниями, идиомами.
|
