|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
СВОЕОБРАЗИЕ ОБРАЗА ЭДИПА В ПОСЛЕВОЕННОЙ ПРОЗЕ ФРАНЦА ФЮМАНА
|
Волкова Виктория Борисовна
Магнитогорский государственный технический университет имени Г. И. Носова
Абрамзон Татьяна Евгеньевна
Магнитогорский государственный технический университет имени Г. И. Носова
Скворцова Мария Львовна
Магнитогорский государственный технический университет имени Г. И. Носова
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
1 декабря 2018
г.
|
|
Аннотация.
В статье исследуется своеобразие интерпретации образа царя Эдипа в творчестве немецкого писателя середины ХХ века Франца Фюмана. Авторы задаются целью выявить причины и особенности трансформации данного мифологического образа. Новизна работы обусловлена попыткой непосредственного сопоставления традиционного и авторского образов Эдипа, а также оценкой нравственного потенциала нового образа. Ключевым моментом, определяющим мотивацию современного Эдипа в трактовке Ф. Фюмана, становится искажённое восприятие действительности на фоне событий Второй мировой войны. Авторы статьи приходят к выводу о редуцированном характере заимствований Ф. Фюманом проблематики трагедий Софокла и заметном стилистическом «снижении» образа фюмановского Эдипа, намеренно лишённого автором любых положительных черт по отношению к оригинальному Эдипу Софокла.
|
Ключевые слова и фразы:
Ф. Фюман
миф
царь Эдип
объективная вина
неведение
фашизм
прозрение
F. Fühmann
myth
king Oedipus
objective fault
ignorance
fascism
epiphany
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Барт Р. Миф сегодня // Барт Р. Избранные работы: Семиотика. Поэтика. М.: Прогресс, 1994. С. 72-130.
- Веселовский А. Н. Историческая поэтика. М.: Высшая школа, 1989. 404 с.
- Лосев А. Ф. Диалектика мифа. М.: Правда, 1990. 599 с.
- Мелетинский Е. М. Поэтика мифа. М.: Наука, 2000. 407 с.
- Овчарова С. В. К вопросу о терминологической вариантности обозначения форм ассимиляции литературы и мифа // Актуальные проблемы современной науки, техники и образования. 2017. Т. 2. С. 240-243.
- Овчарова С. В. Концепция мифа в западноевропейской литературе (на примере творчества Ф. Фюмана): традиции и новаторство. Магнитогорск, 2015. 77 с.
- Овчарова С. В. Миф в творчестве Франца Фюмана: особенности интерпретации: дисс. … к. филол. н. Магнитогорск, 2009. 216 с.
- Софокл. Царь Эдип // Софокл. Трагедии / пер. с древнегреч. C. Шервинского. М.: Искусство, 1979. С. 79-182.
- Фюман Ф. Эдип-царь // Фюман Ф. Избранное: сборник / пер. с нем.; сост. и предисл. А. А. Гугнина. М.: Радуга, 1989. С. 19-63.
- Элиаде М. Аспекты мифа / пер. с фр. М.: Инвест-ППП, 1996. 240 с.
- Юнг K. Г. Собрание сочинений. Психология бессознательного / пер. с нем. М.: Канон, 1994. 320 с.
- Fühmann F. Böhmen am Meer // Fühmann F. Erzählungen 1955-1975. Rostock: Hinstorff-Verlag, 1982. S. 283-318.
- Fühmann F. König Ödipus. Gesammelte Erzählungen. Berlin: Aufbau-Verlag, 1966. 403 S.
|
