|
Аннотация.
Цель работы – раскрыть историю создания текста трагедии «Суосалджыйа Толбонноох» якутского писателя И. Г. Алексеева. В научный оборот вводятся материалы из личного архива писателя, имеющие значение в изучении творческой истории произведения: рукописи текста трагедии, письма, авторские пояснения, протоколы обсуждений и др. Автор статьи выделяет три этапа в истории создания текста трагедии; каждый этап завершается знаменательным событием в творческой истории произведения: первый – выходом в эфир радиоспектакля (1966), второй – премьерой спектакля (1974), третий – изданием трагедии отдельной книгой (1978). Исследование творчества Ивана Алексеева и произведения «Суосалджыйа Толбонноох» в аспекте текстологии и эдиционной практики предпринимается впервые. В этом заключается научная новизна темы исследования. В результате на основе изучения материалов и сравнительно-сопоставительного анализа текстов – рукописей и первого печатного текста 1978 г. – выявлены существенные различия, отражающие творческую работу писателя. Как заключает автор, изменения, внесенные в текст в разные этапы работы над трагедией, являются, с одной стороны, свидетельством воздействия внешних факторов (замечания критиков, пожелания слушателей, зрителей и др.), а с другой стороны, показывают динамику развития мысли и мастерства драматурга.
|
Список литературы:
- Григорьева Л. П. О некоторых эдиционно-текстологических вопросах поэмы П. А. Ойунского «Туйаарыма Куо Светлолицая» // Мир науки, культуры, образования. 2019. № 6 (79).
- Григорьева Л. П. Поэма Е. С. Сивцева-Таллан Бюрэ «Уолан Эрилик»: история создания, художественные особенности авторских редакций // Вестник Бурятского государственного университета. 2014. № 10 (3).
- Гришунин А. Л. Исследовательские аспекты текстологии. М.: Наследие, 1998.
- Лихачев Д. С. Текстология: краткий очерк. М.: Наука, 2006.
- Максимова П. В. Жанровая типология якутской поэзии: вопросы эволюции и классификации форм. Новосибирск: Наука, 2002.
- Ноговицын А. П. Текстологический анализ публикаций ранних художественных текстов А. Е. Кулаковского // Вопросы национальных литератур. 2021. № 1.
- Рейсер С. А. Основы текстологии. Л.: Просвещение, 1980.
- Сивцева-Максимова П. В. Текстологические особенности авторских знаков препинания в поэзии А. Е. Кулаковского // Вестник Северо-Восточного федерального университета. 2012. Т. 9. № 3.
- Сивцева-Максимова П. В., Ноговицын А. П. Основные тексты А. Е. Кулаковского: сравнительный анализ разночтений в изданиях 1940-1970-х годов // Вестник Башкирского университета. 2013. Т. 18. № 3.
- Уткин К. Д. Родовой материк: творческий портрет И. Алексеева. Якутск: Сахаполиграфиздат, 1994.
|
English
