|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Пермский говор татарского языка (фонетическая и морфологическая характеристика)
|
Булатова Миннира Рахимовна
Институт языка, литературы и искусства имени Г. Ибрагимова Академии наук Республики Татарстан, г. Казань
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
13 февраля 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – интерпретация языковых особенностей татар Пермского края, а именно в области фонетики и морфологии. Говор тюркоязычных населенных пунктов края неод-нократно привлекал внимание ученых, их говор в лингвистической литературе известен под назва-ниями гайнинский говор, говор бардымских (среднеуральских, уральских), пермских татар и едино-душно рассматривается в диалектной системе татарского языка. Нами были исследованы и те деревни, которые остались вне поля зрения ученых, что определяет научную новизну исследования. В результате проведенного научного анализа нами установлено, что речь жителей изучаемых населенных пунктов (Бадашка, Аминькай и др.) имеет те же фонетические и морфологические особенности, что и пермский говор среднего диалекта татарского языка, но выявлены и новые диалектизмы. В пермском говоре обнаружен ряд особенностей, общих с определенной нагорной группой говоров (замена литературного [ч] звуком [с] в окончаниях деепричастия на -гач/-гәч в некоторых населенных пунктах, соответствие дифтонга -ай/-әй ~ -ый/-ий и т. д.), реликтовыми говорами (наличие соответствия звуков [и]~[ә], аффикса абстрактной принадлежности -ныңқы/-неңке, инфинитива на -ма/-мә и т. д.) и другими говорами среднего диалекта. Некоторые языковые явления говора характерны также для сибирско-татарского, западного (мишарского) диалектов татарского языка и других тюркских языков.
|
Ключевые слова и фразы:
тюркские языки
татарский язык
средний диалект татарского языка
пермский говор
фонетика и морфология татарского языка
Turkic languages
Tatar language
middle dialect of the Tatar language
Perm sub-dialect
phonetics and morphology of the Tatar language
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Барсукова Р. С. Заболотный говор тоболо-иртышского диалекта татарского языка в сравнительном освещении. Казань: Фикер, 2004.
- Баязитова Ф. С., Рамазанова Д. Б., Хәйретдинова Т. Х. Татар халык сөйләшләре: ике китапта. Казан: Мәгариф, 2008. I китап; II китап.
- Булатова М. Р. Категория принадлежности в татарских говорах мишарского диалекта // Традиционная культура народов Поволжья: материалы V всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 95-летию со дня рождения известного этнографа Р. Г. Мухамедовой (12-14 февраля 2019 г.). Казань: Ихлас, 2019.
- Булатова М. Р. Томск татарларының тел үзенчәлекләре һәм рухи мәдәнияте // Милли-мәдәни мирасыбыз: Томск өлкәсе татарлары: сб. статей. Казан, 2021.
- Бурганова Н. Б., Махмутова Л. Т. К вопросу об истории образования и изучения татарских диалектов и говоров // Материалы по татарской диалектологии. Казань, 1962. Вып. 2.
- Закиев М. 3. Татары: проблемы истории и языка. Казань: ИЯЛИ АН РТ, 1995.
- Милли-мәдәни мирасыбыз: Пермь татарлары. Барда. Изд-е 2-е. Казан, 2021.
- Мухаева З. А. Топонимия территории пермского говора татарского языка (юга Пермской области): дисс. … к. филол. н. Казань, 2003.
- Мухаева З. А., Барсукова Р. С., Булатова М. Р. Мужские личные имена пермских татар начала ХIХ в. // Казанская наука. 2018. № 10.
- Рамазанова Д. Б. К истории формирования говора пермских татар. Казань: ИЯЛИ, 1996.
- Рамазанова Д. Б. Формирование татарских говоров юго-западного Башкортостана. Изд-е 2-е. Казань: ИЯЛИ, 2021.
- Регионы компактного проживания татар в Российской Федерации: справочник / отв. ред. Л. М. Айнутдинова, Б. Л. Хамидуллин. Казань: ОП «Институт татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ», 2016.
- Сарманаева Д. М. Диалектальные особенности говора среднеуральских татар: дисс. … к. филол. н. Казань, 1948.
- Юсупов Ф. Ю. Морфология татарского диалектного языка. Категории глагола. Казань: Фэн, 2004.
|
|
