|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
The Perm sub-dialect of the Tatar language (phonetic and morphological characteristics)
|
Minnira Rakhimovna Bulatova
G. Ibragimov Institute of Language, Literature and Arts of the Academy of Science of the Republic Tatarstan, Kazan
|
|
Submitted:
February 13, 2025
|
|
Abstract.
The aim of the research is to interpret the linguistic features of the Tatars of the Perm Krai, namely in the field of phonetics and morphology. The sub-dialect of the Turkic-speaking settlements of the region has repeatedly attracted the attention of scientists, their sub-dialect in the linguistic literature is known as the Gaininsky sub-dialect, the sub-dialect of Bardym (Middle Ural, Ural), Perm Tatars and is unanimously considered in the dialect system of the Tatar language. We have studied those villages that have remained outside the field of vision of scientists, which determines the scientific novelty of the research. As a result
of the scientific analysis, we have established that the speech of the inhabitants of the studied settlements (Badashka, Aminkai, etc.) has the same phonetic and morphological features as the Perm sub-dialect of the middle dialect of the Tatar language, but new dialectisms have also been identified. In the Perm sub-dialect, a number of features common to a certain mountain group of sub-dialects (replacement of the literary [ч] with the sound [с] in the endings of the adverbial participle in -гач/-гәч in some settlements, correspondence
of the diphthong -ай/-әй ~ -ый/-ий, etc.), relict sub-dialects (the presence of correspondence of sounds [и]~[ә], the affix of abstract belonging -ныңқы/-неңке, the infinitive in -ма/-мә, etc.) and other sub-dialects of the middle dialect have been found. Some linguistic phenomena of the sub-dialect are also characteristic of the Siberian-Tatar, Western (Mishar) dialects of the Tatar language and other Turkic languages.
|
Key words and phrases:
тюркские языки
татарский язык
средний диалект татарского языка
пермский говор
фонетика и морфология татарского языка
Turkic languages
Tatar language
middle dialect of the Tatar language
Perm sub-dialect
phonetics and morphology of the Tatar language
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Барсукова Р. С. Заболотный говор тоболо-иртышского диалекта татарского языка в сравнительном освещении. Казань: Фикер, 2004.
- Баязитова Ф. С., Рамазанова Д. Б., Хәйретдинова Т. Х. Татар халык сөйләшләре: ике китапта. Казан: Мәгариф, 2008. I китап; II китап.
- Булатова М. Р. Категория принадлежности в татарских говорах мишарского диалекта // Традиционная культура народов Поволжья: материалы V всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной 95-летию со дня рождения известного этнографа Р. Г. Мухамедовой (12-14 февраля 2019 г.). Казань: Ихлас, 2019.
- Булатова М. Р. Томск татарларының тел үзенчәлекләре һәм рухи мәдәнияте // Милли-мәдәни мирасыбыз: Томск өлкәсе татарлары: сб. статей. Казан, 2021.
- Бурганова Н. Б., Махмутова Л. Т. К вопросу об истории образования и изучения татарских диалектов и говоров // Материалы по татарской диалектологии. Казань, 1962. Вып. 2.
- Закиев М. 3. Татары: проблемы истории и языка. Казань: ИЯЛИ АН РТ, 1995.
- Милли-мәдәни мирасыбыз: Пермь татарлары. Барда. Изд-е 2-е. Казан, 2021.
- Мухаева З. А. Топонимия территории пермского говора татарского языка (юга Пермской области): дисс. … к. филол. н. Казань, 2003.
- Мухаева З. А., Барсукова Р. С., Булатова М. Р. Мужские личные имена пермских татар начала ХIХ в. // Казанская наука. 2018. № 10.
- Рамазанова Д. Б. К истории формирования говора пермских татар. Казань: ИЯЛИ, 1996.
- Рамазанова Д. Б. Формирование татарских говоров юго-западного Башкортостана. Изд-е 2-е. Казань: ИЯЛИ, 2021.
- Регионы компактного проживания татар в Российской Федерации: справочник / отв. ред. Л. М. Айнутдинова, Б. Л. Хамидуллин. Казань: ОП «Институт татарской энциклопедии и регионоведения АН РТ», 2016.
- Сарманаева Д. М. Диалектальные особенности говора среднеуральских татар: дисс. … к. филол. н. Казань, 1948.
- Юсупов Ф. Ю. Морфология татарского диалектного языка. Категории глагола. Казань: Фэн, 2004.
|
|
