|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Грамматическая семантика временных форм прошедшего времени в немецком языке
|
Аверина Анна Викторовна
Московский государственный лингвистический университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
25 февраля 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – выявить грамматические значения прошедшего времени в высказываниях, содержащих временные формы “Präteritum”, “Perfekt” и “Plusquamperfekt” в немецком языке. С опорой на работы отечественных лингвистов рассмотрена специфика имперфектного, перфектного и аористического значений и показана возможность их выражения в немецком языке в системе временных форм. Научная новизна заключается в том, что в работе впервые проанализированы типы грамматических значений прошедшего времени в немецком языке и представлены варианты выражения этих значений, а также предложено объяснение случаев употребления “Perfekt” в повествовании, содержащем преимущественно претеритальные формы. В результате показано, что форма “Perfekt” способна проявлять: чисто перфектное значение; «смещенную перфектность»; перфектное значение, пограничное с аористическим; аористическое значение, если речь идет об отдаленном прошлом, результат которого не прослеживается в настоящий момент. “Plusquamperfekt” передает либо аористическое значение, либо «смещенную перфектность». Для “Präteritum” характерно значение имперфективности или аористическое значение. В семантике некоторых глаголов заложен либо перфектный, либо имперфектный компонент, определяющий выбор между аналитической или синтетической формой.
|
Ключевые слова и фразы:
грамматическая семантика
перфектность
временные формы
прошедшее время
немецкий язык
grammatical semantics
perfectivity
tenses
past tense
German language
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Карцевский С. О. Об асимметричном дуализме лингвистического знака // Карцевский С. И. Из лингвистического наследия: в 2 т. М.: Языки славянских культур, 2004. Т. II.
- Кашкин В. Б. Функциональная типология перфекта. Воронеж: Изд-во ВГУ, 1991.
- Маслов Ю. С. Перфектность // Теория функциональной грамматики: введение, аспектуальность, временная локализованность, таксис: коллективная монография / под ред. А. В. Бондарко. Изд-е 2-е. М.: Эдиториал УРСС, 2001.
- Поспелов Н. С. О двух рядах грамматических значений глагольных форм времени в современном русском языке // Вопросы языкознания. 1966. № 2.
- Пупынин Ю. А. Проблемы актуализации перфектной семантики в русском языке // Проблемы функциональной грамматики. Полевые структуры: коллективная монография / под ред. А. В. Бондарко, С. А. Шубика. СПб.: Наука, 2005.
- Терентьева Е. В. Выражение семантики перфектности в современном русском языке // Известия Российского государственного педагогического университета им. А. И. Герцена. 2007. № 9 (50).
- Eichinger L. M. O tempora, (o modi)! Synthetische und analytische Tempusformen in der deutschen Gegenwartssprache // Signans und Signatum. Auf dem Weg zu einer semantischen Grammatik. Festschrift für Paul Valentin zum 60. Geburtstag. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1995.
- Hentschel E., Weydt H. Handbuch der deutschen Grammatik. 2., durchgesehene Auflage. Berlin: Walter de Gruyter, 1994.
- Kotin M. L. Morphologie – Syntax – Morphosyntax: Theoretisch-methodologische Überlegungen am Beispiel der Diachronie von Perfekt- und Plusquamperfektformen im Deutschen // Jahrbuch für Germanistische Sprachgeschichte. 2023. Bd. 14 (1).
- Moskalskaja O. I. Grammatik der deutschen Gegenwartssprache. М.: Академия, 2004.
- Schendels E. I. Deutsche Grammatik. Morphologie, Syntax, Text. M.: Высшая школа, 1982.
- Thieroff R. Das finite Verb im Deutschen. Tempus-Modus-Distanz. Tübingen: Gunter Narr Verlag, 1992.
- Vater H. Einführung in die Zeit-Linguistik. 3., verarb. Auflage. Hürth-Efferen: Gabel, 1994.
- Zifonun G., Hoffmann L., Strecker B. Grammatik der deutschen Sprache. Berlin – N. Y.: De Gruyter, 1997.
|
|
