|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Концепт АМЕРИКА в новостных медиазаголовках: динамический аспект
|
Ужегова Елена Николаевна
Пермский государственный национальный исследовательский университет
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
17 марта 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – выявление направлений развития медиаречи как способа реализации авторской интенции по созданию целевого образа в течение разных исторических периодов (на примере концепта АМЕРИКА, тесно связанного в сознании носителя русского языка с образом Соединенных Штатов Америки). В статье рассмотрены новостные материалы общественно-политического издания «Аргументы и факты» от 1983 г. и от 2023 г., связанные с тематикой США, проведен их сравнительно-исторический, функционально-стилистический анализ. Научная новизна исследования состоит в том, что в нем впервые на материале новостных заголовков определены способы формирования концептуального образа Америки как государства-противника и как государства-партнера в течение различных исторических периодов с помощью языковых средств разных уровней. В результате применения трансдисциплинарного подхода установлено, что медиатексты издания «Аргументы и факты» от 1983 г. и от 2023 г. (эти периоды выбраны для анализа ввиду схожести геополитических отношений между нашим государством и Соединенными Штатами Америки в указанные сроки) существенно трансформировались и в количественном, и в содержательном отношении: при тысячекратном увеличении новостных материалов изменилась их функция (от информирования о событии до сообщения о конкретном факте, касающемся события и/или уточнения деталей события); реализация характерных для медиатекстов любого исторического периода персуазивности и оценочности осуществляется при этом посредством различных языковых средств; выявлен сдвиг от метафоризации к метонимизации.
|
Ключевые слова и фразы:
медиаконцепт США
языковые средства формирования медиаобраза
трансформация медиазаголовков
тенденции развития новостного медиадискурса
медиакартина мира
media concept of the USA
linguistic means of forming a media image
transformation of media headlines
trends in the development of news media discourse
media worldview
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Баженова Е. А., Карпова Т. Б. Непрямая медиакоммуникация в условиях неопределенности // Медиалингвистика. Язык в координатах массмедиа: материалы VI Междунар. науч. конференции / науч. ред. Л. Р. Дускаева; отв. ред. А. А. Малышев. СПб.: Медиапапир, 2022. Вып. 9.
- Блисковский З. Д. Муки заголовка. Изд-е 2-е. М., 1981.
- Валгина Н. С. Активные процессы в современном русском языке. М.: Логос, 2003.
- Добросклонская Т. Г. Медиалингвистика: теория, методы, направления. Интеллектуальная издательская система Ridero, 2020.
- Добросклонская Т. Г., Ломакин Б. Е. Медийная картина мира как объект научного описания // Научные исследования и разработки. Современная коммуникативистика. 2023. Т. 12. № 5.
- Дускаева Л. Р. Гипермедиатекст одной темы как единица анализа грамматики речевых действий // Медиа в современном мире. 61-е Петербургские чтения: статьи участников ежегодного апрельского форума: в 2 т. СПб.: Медиапапир, 2022. Т. 1.
- Дускаева Л. Р. Стилистический анализ в медиалингвистике. М.: Флинта, 2019.
- Клушина Н. И. Коммуникативная стилистика публицистического текста // Мир русского слова. 2008. № 4.
- Клушина Н. И. Медиастилистика: монография. М.: Флинта, 2018.
- Клушина Н. И., Николаева А. В. Введение в интернет-стилистику: учебник. М.: Флинта, 2020.
- Кожина М. Н., Дускаева Л. Р., Салимовский В. А. Стилистика русского языка: учебник для студентов высших учебных заведений. М.: Флинта, Наука, 2008.
- Кожина М. Н., Котюрова М. П., Салимовский В. А. Очерки истории научного стиля русского литературного языка XVIII-XX вв.: монография: в 3 т. Пермь: Пермский государственный национальный исследовательский университет, 1996. Т. 2. Ч. 1.
- Котюрова М. П. Дискурсивно-стилистический аспект научного текста // Русская речевая культура и текст: материалы XI Междунар. науч. конференции / под общ. ред. Н. С. Болотновой. Томск: Томский центр научно-технической информации, 2020.
- Котюрова М. П., Баженова Е. А. Частицы-дискурсивы в аспекте критичности мышления журналиста // Вестник Томского государственного университета. Филология. 2020. № 64.
- Лазарева Э. А. Заголовок в газете. Свердловск, 1989.
- Попова З. Д., Стернин И. А. Когнитивная лингвистика. М., 2007.
- Русанова М. А., Зиньковская А. В. Понятие концепта в междисциплинарном аспекте // Мир науки. Социология, филология, культурология. 2023. Т. 14. № 3.
- Сафонов А. А. Стилистика газетных заголовков // Стилистика газетных жанров / под ред. Д. Э. Розенталя. М., 1981.
- Солганик Г. Я. Место языка СМИ в литературном языке. Перспективы развития // Мир русского слова. 2008. № 2.
- Тертычный А. А. Заголовок – слово главное // Журналист. 2004. № 1.
- Хазагеров Г. Г. Формирование повестки дня: к построению дискурсивной риторики и стилистики // Актуальные проблемы стилистики. 2021. № 7.
- Шмелева Т. В. Медиалингвистика как медийное речеведение // Медиатекст как полиинтенциональная система / отв. ред. Л. Р. Дускаева, Н. С. Цветова. СПб., 2012.
|
|
