|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Образ родины в романе Сяо Цзюня «Деревня в августе»
|
Фэн Ишань
Чанчуньский университет, Китайская Народная Республика
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
9 сентября 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – на материале романа «Деревня в августе» выявить концептуальные и художественные коннотации, которые китайский писатель Сяо Цзюнь вкладывал в понятие «родина». Научная новизна исследования заключается в обращении к творчеству малоизученного в российской науке писателя Северо-Востока Китая Сяо Цзюня, в определении специфики художественного воплощения образа родины в романе «Деревня в августе», в экспликации концептуальных и художественных коннотаций образа родины, значимых для творческого сознания китайского писателя левого крыла на материале главного его произведения – романа «Деревня в августе», в установлении ключевых коннотаций образа родины при формировании патриотической идеологии писателем. Полученные результаты показали, что образ родины в творчестве Сяо Цзюня не одномерен, творческую позицию писателя транслируют многие персонажи произведения, отражая разные конфигурации этого образа; образ родины в романе связан с землей, пронизанной историей и жизнью поколений предков, ассоциируется с идеалом мирного и спокойного жилища, духовным прибежищем, преодолевающим географические границы, а также является основным объектом национальной гордости и стимулом к сопротивлению иностранной агрессии.
|
Ключевые слова и фразы:
Сяо Цзюнь
образ родины
роман «Деревня в августе»
антияпонское сопротивление
китайские писатели левого крыла
Xiao Jun
image of the homeland
novel “Village in August”
anti-Japanese resistance
Chinese leftist writers
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Апресян В. Ю., Апресян Ю. Д., Бабаева Е. Э., Богуславская О. Ю. Языковая картина мира и системная лексикография / под ред. Ю. Д. Апресяна. М.: Языки славянских культур, 2006.
- Баксанский О. Е., Кучер Е. Н. Моя картина мира. Как человек создает повседневную реальность. М.: Канон+, 2014.
- Брутян Г. А. Язык и картина мира // Научные доклады высшей школы. Философские науки. 1973. № 1.
- Ван Юйци. Образ восприятия японцев в китайской литературе антияпонского сопротивления (на материале повести Сяо Цзюня «Деревня в августе») // Россия и Китай на дальневосточных рубежах / под ред. А. П. Забияко, А. А. Забияко. Благовещенск: Изд-во АмГУ, 2020. Вып. 13. Народы и культуры Северо-Восточного Китая.
- Гачев Г. Д. Жизнь художественного сознания. Очерк по истории образа. М.: Искусство, 1972.
- Гачев Г. Д. Национальные образы мира. М.: Сов. писатель, 1988.
- Забияко А. А., Сенина Е. В. Русские и китайцы: образы взаимного восприятия в литературе. М.: Издательский дом ВКН, 2025.
- Золотых Л. Г. Картина мира – модель мира – образ мира: проблема соотношения категорий в аспекте идиоматики // Гуманитарные исследования. 2006. № 3.
- Лебедева Н. А. Из истории современной литературы Северо-Восточного Китая. Судьбы скрещенья: Сяо Хун, Сяо Цзюнь, Дуаньму Хунлян в жизни и творчестве // Известия Восточного института Дальневосточного государственного университета. 2003. № 7.
- Лебедева Н. А. Региональные особенности китайской литературы (на примере прозы Северо-Восточного Китая 1919-1949 годов) // Вестник Новосибирского государственного университета. Серия: История, филология. 2009. Т. 8. № 4.
- Телия В. Н. Рефлексы архетипов сознания в культурном концепте «родина» // Славянские этюды: сборник к юбилею С. М. Толстой / отв. ред. Е. Е. Левкиевская. М., 1999.
- Чжоу Синьюй. Образы хунхузов в литературе Маньчжурии 20-40-х годов XX века (на материале творчества Сяо Цзюня) // Гуманитарный вектор. 2021. Т. 16. № 4.
- 丛瑞华. 评萧军萧红的两部小说 // 社会科学战线. 2002. № 1 (Цзун Жуйхуа. Комментарии к романам Сяо Цзюня и Сяо Хун // Фронт социальных наук. 2002. № 1).
- 刘少才. 萧军: 文坛拼命三郎的烽火人生 // 党史纵横. 2008. № 9 (Лю Шаоцай. Сяо Цзюнь: жизнь в огне и дыму неукротимого бойца литературного мира // История Коммунистической партии. 2008. № 9).
- 吕澎. 现代绘画: 新的形象语言. 山东: 山东文艺出版社, 1987 (Люй Пэн. Современное искусство: новый образный язык. Шандун: Шандунское литературно-художественное изд-во, 1987).
- 张毓茂. 跋涉者: 萧军. 辽宁: 辽宁人民出版社, 2000 (Чжан Юймаo. Путешественник Сяо Цзюнь. Ляонин: Ляонинское народное изд-во, 2000).
- 王培元. 论东北作家群 // 学术月刊. 1991. № 5 (Ван Пэйюань. О группе писателей Северо-Востока // Академический ежемесячник. 1991. № 5).
- 王科，徐塞，张英伟. 萧军评传. 北京: 中国社会出版社, 2008 (Ван Кэ, Сюй Сай, Чжан Инвэй. Биография Сяо Цзюня. Пекин: Китайская общественная пресса, 2008).
- 现代著名作家萧军 // 世纪. 2013. № 6 (Знаменитый современный писатель Сяо Цзюнь // Век. 2013. № 6).
- 章绍嗣. 试论«东北作家群» // 武汉教育学院学报 (哲学社会科学版). 1992. № 2 (Чжан Шаоши. О «группе писателей Северо-Востока» // Журнал Уханьского института образования Серия: Философия и социальные науки. 1992. № 2).
- 覃治华. 浅谈东北作家群 // 参花(下). 2014. № 7 (Цинь Чжихуа. Разговоры о Северо-восточной писательской группе // Женьшень. 2014. № 7).
- 郑广豫. 萧军与 〈八月的乡村〉》 // 河北科技图苑. 1995. № 4 (Чжэн Гуанюй. Сяо Цзюнь и его «Деревня в августе» // Библиотечный двор Хэбэйской академии науки и технологий. 1995. № 4).
- 郑豫广. 萧军与《八月的乡村》 // 河北科技图苑. 1995. № 4 (Чжэн Юйгуан. Сяо Цзюнь и «Деревня в августе» // Книгохранилище науки и техники провинции Хэбэй. 1995. № 4).
- 闫鹏, 宋力军. 萧军传. 辽宁: 春风文艺出版社. 2023 (Янь Пэн, Сун Лицзюнь. Биография Сяо Цзюня. Ляонин: Изд-во литературы и искусства «Чуньфэн», 2023).
|
|
