|
Аннотация.
Цель исследования – определение семантических особенностей лексических единиц, обозначающих наименования утвари в якутском, алтайском, хакасском, тувинском языках. В статье анализу подвергаются наименования сосудов из кожи, бересты и дерева, предназначенных для содержания, хранения и транспортировки молочных и других продуктов, а также наименования различной кухонной утвари для приготовления пищи. Научная новизна данного исследования заключается в том, что впервые предлагается систематизация наименований утвари в якутском, алтайском, хакасском и тувинском языках в соответствии с материалами изготовления (кожи, дерево, береста). Наличие терминов с идентичной или схожей семантикой вновь подтверждает гипотезу о том, что якутский, алтайский, хакасский и тувинский языки находились в состоянии тесной контактной взаимосвязи. В результате исследования выявлено, что рассмотренные лексические единицы с точки зрения этимологии представляют собой как общетюркские слова, так и заимствования из монгольских и русского языков. Значительная часть перешла в пассивный запас лексики, что связано с изменениями в быте, образе жизни и традициях тюркоязычных народов Сибири.
|
Список литературы:
- Антонов Н. К. Материалы по исторической лексике якутского языка. Якутск, 1971.
- Бальжинимаева Б. Д. Традиционная ремесленная лексика в монгольских языках: сравнительно-исторический аспект / отв. ред. В. И. Рассадин. Элиста: Изд-во ЗАОр «НПП “Джангар”», 2018.
- Вайнштейн С. И. Мир кочевников Центра Азии. М.: Наука, 1991.
- Ерленбаева Н. В. Бытовая лексика алтайского языка: дисс. … к. филол. н. Горно-Алтайск, 2005.
- Левин Г. Г. Историческая связь якутского языка с древними тюркскими языками VII-IX вв. (в сравнительно-сопоставительном аспекте с восточно-тюркскими и монгольскими языка). Якутск: Издательский дом СВФУ, 2013.
- Ооржак А. Ч. Лексика посуды и домашней утвари в тувинском языке и его диалектах: дисс. … к. филол. н. Кызыл, 2022.
- Попов Г. В. Слова «неизвестного происхождения» якутского языка: сравнительно-историческое исследование. Якутск: Якутское книжное изд-во, 1986.
- Рассадин В. И. Монголо-бурятские заимствования в сибирских тюркских языках. М.: Наука, 1980.
- Рассадин В. И. Очерки по истории сложения тюрко-монгольской языковой общности / под ред. А. В. Дыбо. СПб.: Нестор-История, 2019.
- Саввин А. А. Пища якутов до развития земледелия (опыт историко-этнографической монографии). Якутск: Сахаполиграфиздат, 2005.
- Убрятова Е. И. Избранные труды. Исследования по тюркским языкам. Новосибирск: РИЦ НГУ, 2011.
|
