|
Лицензионное соглашение об использовании научных материалов.
|
|
|
Ядро содержательного поля речевого жанра официального отчёта об авиапроисшествиях в английском языке
|
Кириллов Андрей Геннадьевич
Самарский университет государственного управления «Международный институт рынка»
Васильев Константин Андреевич
Самарский университет государственного управления «Международный институт рынка»
|
|
Дата поступления рукописи в редакцию:
5 декабря 2025
г.
|
|
Аннотация.
Цель исследования – на основе анализа ядра содержательного поля речевого жанра официального отчёта об авиапроисшествиях установить его структуру. Работа выполнена на материале американских отчётов. Научная новизна исследования заключается в том, что этот жанр впервые выявляется и описывается в отечественной научной литературе. Исследование опирается на положение теории речевых жанров о том, что любой речевой жанр имеет полевую структуру. В работе обозначаются основные содержательные компоненты ядра поля речевого жанра, связанные с особым сочетанием функций, отличающих рассматриваемый жанр. Результатом стало выявление гибридного характера жанра, сочетающего в себе элементы различных типов текстов с трёхчастной структурой. Эта структура включает в себя компонент установления фактов (информационная функция), основанный на объективных, подробных доказательствах; аналитический компонент (интерпретационная функция), устанавливающий причинно-следственную связь; регулятивный компонент (нормативная функция), предлагающий рекомендации по безопасности и определяющий вероятную причину. На основании анализа корпуса отчётов обосновывается тесная взаимосвязь обозначенных компонентов.
|
Ключевые слова и фразы:
жанр отчёта об авиационном происшествии
речевой жанр
гибридный жанр
полевая структура
функции жанра
aviation investigation report genre
speech genre
hybrid genre
field structure
genre functions
|
|
Открыть
полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать здесь.
|
|
Список литературы:
- Бахтин М. М. Проблема речевых жанров // Бахтин М. М. Собрание сочинений: в 7 т. М.: Русские словари, 1996. Т. 5. Работы 1940-1960 гг.
- Дементьев В. В. Интегральное описание речевых жанров. Саратов: Издательство Саратовского университета, 2024. https://doi.org/10.18500/978-5-292-04868-8
- Дементьев В. В. Теория речевых жанров. М.: Знак, 2010.
- Дементьев В. В. Теория речевых жанров и актуальные процессы современной речи // Вопросы языкознания. 2015. № 6.
- Карасик В. И. Языковой круг: личность, концепты, дискурс. Волгоград: Перемена, 2002.
- Савочкина Е. А. Полевое моделирование речевого жанра (на материале рекламы товаров элитных брендов в приложении Instagram) // Вестник Удмуртского университета. Серия «История и филология». 2021. № 5. https://doi.org/10.35634/2412-9534-2021-31-5-997-1004
- Соколова О. В. Гибридные тексты как форма взаимодействия авангардного художественного и политического дискурсов // Слово.ру: Балтийский акцент. 2020. Т. 11. № 1. https://doi.org/10.5922/2225-5346-2020-1-3
- Суюнбаева А. Ж. Социолингвистические аспекты функционирования языка в сфере авиации (на примере языковой ситуации в Республике Казахстан): автореф. дисс. … к. филол. н. Челябинск, 2021.
- Тюкаева Н. И. Моделирование речевого жанра: формально-функциональный аспект (на примере текстов естественной письменной русской речи) // Культура и текст. 2019. № 2 (37).
- Федосюк М. Ю. Нерешенные вопросы теории речевых жанров // Вопросы языкознания. 1997. № 5.
- Чернявская В. Е. Дискурс власти и власть дискурса: проблемы речевого воздействия. М.: Флинта; Наука, 2006.
- Юдаева О. Н. Роль рамочной конструкции в различных функциональных стилях (на материале современного немецкого языка): автореф. дисс. … к. филол. н. М., 2006.
- ICAO. Annex 13 to the Convention on International Civil Aviation. Aircraft Accident and Incident Investigation. 11th Ed. Montreal: International Civil Aviation Organization, 2024.
- Miller C. R. Genre as social action // Quarterly Journal of Speech. 1984. Vol. 70. № 2. https://doi.org/10.1080/00335638409383686
- Swales J. Genre analysis: English in academic and research settings. Cambridge Applied Linguistics Series. Cambridge: Cambridge University Press, 2011.
|
