|
License Agreement on scientific materials use.
|
TYPICAL FEATURES OF A. GORBACHEV’S TRANSCRIPTION STYLE (BY EXAMPLE OF A. BYZOV’S PIECE “SHA, SHTIL” ARRANGEMENT FOR BALALAIKA)
|
Mikhail Viktorovich Parshin
Tol'yatti Conservatoire
|
|
Submitted:
March 18, 2013
|
|
Abstract.
The author considers the problem of transcription art development in modern balalaika artistic performance, tells that one of its features is the performance of the best patterns of domra music; and basing on the comparative analysis of A. Byzov’s domra piece “Sha, Shtil” and the arrangement for balalaika and piano created by one of the most famous representatives of modern folk-instrumental artistic performance A. Gorbachev, not only reveals the features of original musical material transformation typical of the musician, but also shows some achievements in the technique of balalaika playing, which contributed to the transition of transcription art to a new level.
|
Key words and phrases:
транскрипторское искусство
балалаечное исполнительство
балалаечная транскрипция
современное народно-инструментальное искусство
переложение домровых пьес
transcription art
balalaika artistic performance
balalaika transcription
modern folk-instrumental art
arrangement of domra pieces
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Бородин Б. Б. Феномен фортепианной транскрипции: опыт комплексного исследования: дисc.. д. искусствоведения. М., 2006. 434 с.
- Давыдов Н. А. Теоретические основы переложения для баяна инструментальных произведений: дисс. … к. искусствоведения. Киев, 1972. 199 с.
- Иванчей Н. П. Фортепианная транскрипция в русской музыкальной культуре XIX века: автореф. дисс.. к. искусствоведения. Ростов-на-Дону, 2009. 24 с.
- Имханицкий М. И. Становление струнно-щипковых народных инструментов в России: учебное пособие для музыкальных вузов и училищ. М.: РАМ им. Гнесиных, 2008. 370 с.
- Кириллова M. M. Песни Шуберта в фортепианной транскрипции Листа (инструментальное воплощение и исполнительская трактовка): дисс. … к. искусствоведения. Л., 1974. 200 с.
- Коган Г. О транскрипции // Коган Г. Избранные статьи. М., 1972. Вып. 2. С. 63-68.
- Круглов В. Искусство игры на домре: учеб. пособие. М.: ИД «Композитор», 2001. 188 с.
- Лауреат Международных конкурсов «Классик-дуэт» Андрей Горбачев (балалайка). Заслуженная артистка России Татьяна Ханинова (фортепиано) [Электронный ресурс]. URL: http://www.andreygorbachev.com/ (дата обращения: 01.12.2012).
- Липс Ф. Р. Об искусстве баянной транскрипции. М. - Курган: Мир нот, 1999. 96 с.
- Лысенко Н. Т. Методика обучения игре на домре: учеб. пособие. Киев: Муз. Украïна, 1990. 91 с.
- Пересада А. И. Балалайка: популярный очерк. М.: Музыка, 1990. 64 с.
- Пересада А. И. Справочник балалаечника. М.: Всес. изд. «Сов. композитор», 1977. 224 с.
- Прокина Н. В. Фортепианная транскрипция (проблемы теории и история жанра): дисс. …к. искусствоведения. М., 1988. 198 с.
- Руденко В. И. Концертная скрипичная транскрипция XX века и проблемы интерпретации // Музыкальное исполнительство / сост. и общ. ред. В. Ю. Григорьева, В. А. Натансона. М.: Музыка, 1979. Вып. 10. С. 22-56.
- http://www.gramota.net/materials/3/2013/2-2/47.html
|
|
Русский
