|
License Agreement on scientific materials use.
|
LANGUAGE GAME IN RUSSIAN ANECDOTES: SEMANTIC ASPECT
|
Elena Mikhailovna Aleksandrova
Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration
|
|
Submitted:
March 17, 2014
|
|
Abstract.
The article is dedicated to the investigation of language game in Russian anecdotes. The paper applies semiotic approach to the interpretation of the phenomenon of language game. Mechanisms of its creation are classified in compliance with the thesis of semiotics about the relations of the sign according to which it is generally accepted to distinguish semantics, syntactics and pragmatics. The author analyzes the specifics of semantic language game based on the use of polysemantic words, phraseological units, homonyms, paronyms, word-formative models, synonyms and antonyms. The research reveals the popularity degree of using these mechanisms under the creation of language game. Under analysis is the influence nature of specifics of the Russian language system on the specificity of language game creation on the semantic basis.
|
Key words and phrases:
языковая игра
семиотика
полисемия
фразеология
омонимия
паронимия
словообразование
синонимия
антонимия
анекдот
language game
semiotics
polysemy
phraseology
homonymy
paronymy
word formation
synonymy
antonymy
anecdote
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Архипова А. С. Штирлиц подвел итоги.. Особенности возникновения каламбуров в кинозависимых анекдотах // Логический анализ языка. Языковые механизмы комизма. М.: Индрик, 2007. С. 475-498.
- Гак В. Г. Сравнительная типология французского и русского языков: учебник. Изд-е 3-е, дораб. М.: Просвещение, 1989. 288 с.
- Грицко М. И. Варианты глагольных фразеологизмов в русском, английском и французском языках // Вопросы филологических наук. М., 2005. № 3. С. 90-94.
- Земская Е. А. Словообразование как деятельность. М.: Наука, 1992. 221 с.
- Норман Б. Ю. Игра на гранях языка. М.: Флинта; Наука, 2006. 344 с.
|
