|
License Agreement on scientific materials use.
|
EPIPHORAS AND DIAPHORAS IN THE YOUTH PRESS
|
Aida Gumerovna Sadykova
Kazan (Volga Region) Federal University
Dariya Zagitovna Alykova
Kazan (Volga Region) Federal University
|
|
Submitted:
March 1, 2015
|
|
Abstract.
The article deals with the notions of metaphorical epiphora, diaphora, metaphorical transfer, substitutional and interactionist theory of metaphor. The corpus of youth online newspapers, magazines and several blogs is analyzed for the purpose of irregular metaphorical transfers among epiphoras and diaphoras. On the basis of the conducted research the authors suggest identifying the most common transfers in the English, German and Russian youth newspapers, magazines and blogs.
|
Key words and phrases:
эпифора
диафора
метафорический перенос
бинарное противопоставление
субституциональная теория метафоры
интеракционистcкая теория метафоры
молодежная пресса
газета
epiphora
diaphora
metaphorical transfer
binary opposition
substitutional theory of metaphor
interactionist theory of metaphor
the youth press
newspaper
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Блэк М. Метафора // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 153-173.
- Новое время и мы [Электронный ресурс]. URL: http://youthpaper.ru (дата обращения: 03.12.2014).
- Новое перо [Электронный ресурс]. URL: http://www.novoe-pero.ru/ (дата обращения: 02.02.2015).
- МакКормак Э. Когнитивная теория метафоры // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 358-387.
- Ричардс А. Философия риторики // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 44-68.
- Скляревская Г. Н. Метафора в системе языка. СПб.: Наука, 1993. 152 с.
- Темнова Е. В. Функционально-прагматическая роль метафоры в публицистическом дискурсе (на материале английского языка): дисс. … к. филол. н. М.: РГБ, 2005. 202 с.
- Уилрайт Ф. Метафора и реальность // Теория метафоры: сборник статей. М.: Прогресс, 1990. С. 82-110.
- Celebrityfix [Электронный ресурс]. URL: http://celebrities.ninemsn.com.au/#4wiwDfkk78mEfxSA.97 (дата обращения: 18.12.2014).
- Faze [Электронный ресурс]. URL: http://www.faze.ca (дата обращения: 29.01.2015).
- Halterner Zeitung [Электронный ресурс]. URL: http://www.halternerzeitung.de (дата обращения: 07.11.2014).
- Helles-koepfchen [Электронный ресурс]. URL: www.helles-koepfchen.de (дата обращения: 05.09.2014).
- Juppidu [Электронный ресурс]. URL: http://www.juppidu.de/ (дата обращения: 10.06.2014).
- Vineis P. Nel crepuscolo della probabilità. Trieste: Einaudi, 1999. 330 р.
- Youth Outlook [Электронный ресурс]. URL: http://lmd.lk/youth-outlook-13/ (дата обращения: 15.12.2014).
|
