|
License Agreement on scientific materials use.
|
INDICATORS OF SYSTEMATIC NATURE OF THE ENGLISH PHRASEOLOGICAL FUND
|
Marina Ivanovna Logacheva
Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics
Vladimir Evgen'evich Abramov
Povolzhskiy State University of Telecommunications and Informatics
|
|
Submitted:
April 1, 2015
|
|
Abstract.
The article describes a number of indicators of systemic nature of the phraseological fund, which includes the modelling of phraseological units, the field pattern of the phraseological fund, the unity of their aesthetic organization principles, the commonness of their secondary sign structure, and the speech patterns of their functioning and availability of network of semantic relationships within the phraseological fund. It organizes the phraseological fund into a coherent whole - a system.
|
Key words and phrases:
фразеологический фонд
фразеологизм
языковая иерархия
системность
фразообразовательная модель
речевые трансформации
фразеологические универсалии
моделированность
знаковая структура
пóлевое строение
phraseological fund
phraseological unit
language hierarchy
systematic nature
phrase-formative model
speech transformations
phraseological universals
modelling
sign structure
field pattern
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Варгунина А. В. Образные сценарии в английской фразеологии (на материале образных сценариев “Путь” и “Конфликт”): автореф. дисс. … к. филол. н. Самара, 2000. 20 с.
- Гаврин С. Г. Фразеология современного русского языка. Пермь: Пермский гос. педагогический ин-т, 1974. 256 с.
- Гак В. Г. Сопоставительная лексикология (на материале русского и французского языков). М.: Международные отношения, 1977. 264 с.
- Жоржолиани Д. А. Фразеологическая номинация в английском и грузинском языках: дисс. … д. филол. н. Тбилиси, 1987. 415 с.
- Загриценко С. А. Ситуационно-семантическое моделирование фразеологического кода английского языка (на материале образных сценариев “Битва”, “Игра”, “Состязание”, “Театр”): дисс.. к. филол. н. Самара, 2002. 162 с.
- Зелёнкина О. Ю. Состав фразеологического кода английского языка (на материале номинативных и номинативно-коммуникативных фразеологических единиц): дисс.. к. филол. н. Самара, 2001. 116 с.
- Кунин А. В. Курс фразеологии современного английского языка. Дубна: Феникс+, 2005. 488 с.
- Кунин А. В. Основные понятия английской фразеологии как лингвистической дисциплины и создание англо-русского фразеологического словаря: автореф. дисс. … д. филол. н. М., 1964. 48 с.
- Мардиева Э. Р. К вопросу о парадигматических отношениях языковых единиц (на примере фразеологических антонимов) // Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2014. № 9 (39). Ч. 1. С. 103-106.
- Николис Г., Пригожин И. Р. Познание сложного. М.: Мир, 1990. 358 с.
- Райхштейн А. Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. М.: Высшая школа, 1980. 143 с.
- Савицкий В. М. Английская фразеология: проблемы моделирования. Самара: Изд-во «Самарский университет», 1993. 172 с.
- Савицкий В. М. Основы общей теории идиоматики. М.: Гнозис, 2006. 208 с.
- Савицкий В. М. Проблема моделирования во фразеологической системе языка (на материале английских глагольных фразеологических единиц): дисс. … д. филол. н. М., 1996. 395 с.
- Телия В. Н. Фразеологизм // Лингвистический энциклопедический словарь. М.: Советская Энциклопедия, 1990. С. 559-560.
- Якобсон Р. О. Поэзия грамматики и грамматика поэзии // Семиотика: сб. науч. тр. М.: Радуга, 1983. С. 462-482.
- Dolgopolov Y. ССР - A Collection of Confusable Phrases. Colar Springs: Lumina Press, 2004. 519 p.
- http://azbyka.ru/biblia/?Jn.3:8 html (дата обращения: 25.02.2015).
|
|
Русский
