|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Functional and semantic features of multiple-prefix verbs with the secondary prefix ДО- in the linguistic consciousness of native Russian speakers
|
Yuliya Vacheslavovna Serysheva
National Research Tomsk Polytechnic University
Anastasia Viktorovna Novikova
National Research Tomsk Polytechnic University
Yuliya Olegovna Okhorzina
National Research Tomsk Polytechnic University
|
|
Submitted:
October 3, 2025
|
|
Abstract.
The study aims to reveal, based on the linguistic consciousness of native Russian speakers, the degree of awareness of the secondary verb prefix ДО- (DO-) as a functional and semantic component of a multi-prefix verb. The article presents the results of a comprehensive experimental study analyzing the use of polyprefixal verbs with the secondary prefix ДО- in contexts, modeling the associative fields of the studied verbs, describing the range of specific meanings of the prefix ДО-, and identifying the factors influencing the degree to which Russian speakers are aware of the morpheme ДО-. The scientific novelty of the proposed work lies in the fact that, for the first time, the real psychological meaning of the verb prefix ДО- in the linguistic consciousness of a modern native Russian speaker has been revealed experimentally. The experiments established that the secondary prefix ДО- is consistently perceived by native Russian speakers as an expression of the completion of an action. The experimentally identified components of the psychologically real meaning of the prefix are closely interrelated and form a compact core of semantic content associated with ДО-: a finitive meaning (“action brought to an end, to the necessary norm”), including a final meaning (“to complete the final phase of an action (possibly after a temporary break), reaching its limit”) and a final-additional meaning (“an additional action performed to bring the main action to an end”). At the same time, the degree of semantic awareness of the prefix ДО- depends on the intra-word and extra-word contexts.
|
Key words and phrases:
глагольная полипрефиксация
префикс ДО-
семантика префикса
психолингвистический эксперимент
языковое сознание
verb polyprefixation
prefix ДО-
semantics of the prefix
psycholinguistic experiment
linguistic consciousness
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Алешина О. С., Мишина В. С., Филь Ю. В. Семантика неполноты действия в русском, украинском и английском языках // Русин. 2024. № 75.
- Борисова В. А. Противопоставление лексических и супралексических глагольных префиксов в русском языке: экспериментальное исследование // Рема. 2024. № 4.
- Волохина Г. А., Попова З. Д. Русские глагольные приставки: семантическое устройство, системные отношения. Воронеж: Изд-во Воронежского университета, 1993.
- Головин Б. Н. Приставочное внутриглагольное словообразование в современном русском литературном языке: дисс. … д. филол. н. Горький, 1966.
- Добрушина Е. Р. Меллина Е. А. Пайар Д. Русские приставки: многозначность и семантическое единство. М.: Русские словари, 2001.
- Ефанова Л. Г. Функционально-семантическое поле нормы в русском языке. Томск: Изд-во Томского государственного педагогического университета, 2012.
- Залевская А. А. Введение в психолингвистику. М.: Российский государственный гуманитарный университет, 2007.
- Залевская А. А. Проблемы организации внутреннего лексикона человека. Калинин, 1977.
- Ковалёв П. К. Функции глагольных префиксов в русском литературном языке // Русский язык в школе. 1940. № 1.
- Королева Ю. В. Полипрефиксальные глаголы в русском языке: дисс. … к. филол. н. Томск, 2003.
- Кронгауз М. А. Приставки и глаголы в русском языке: семантическая грамматика. М.: Языки русской культуры, 1998.
- Леонтьев А. А. Основы психолингвистики. М.: Смысл, 1997.
- Русская грамматика: в 2 т. / ред. Н. Ю. Шведова. М.: Наука, 1980. Т. 1.
- Селиверстова О. Н. Русские пространственно-дистанционные предлоги и наречия // Селиверстова О. Н. Труды по семантике. М.: Языки славянской культуры, 2004.
- Сигалов П. С. История глаголов комплетивного способа действия в русском языке. Труды по русской и славянской филологии. Тарту: Изд-во Тартуского университета, 1975. Вып. 375.
- Стернин И. А., Рудакова А. В. Психолингвистическое значение и его описание: теоретические проблемы: монография. Saarbrücken: LAP LAMBERT Academic Publishing, 2011.
- Стойнова Н. М. Вариативность в глагольной префиксации: дериваты на до- и пере- // Труды Института русского языка им. В. В. Виноградова Российской академии наук. 2019. № 4 (22).
- Сухорукова Ю. А. Функционально-семантический статус глагольного префикса в современном русском языке (на примере глаголов с префиксом «пред-»): дисс. … к. филол. н. Томск, 2021.
- Черепанов М. В. Словообразовательные способы объективации семантики интенсивного протекания действия. Языковые и речевые единицы в лексике и фразеологии русского языка. Курск, 1986.
- Чуприна А. О. Процессы аффиксации в ментальном лексиконе: морфологический прайминг при орфографических изменениях в родственных глаголах русского языка // Вестник Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета. Серия III: Филология. 2022. Вып. 70.
- Шелякин М. А. Категория вида и способы действия русского глагола / отв. ред. А. Д. Дуличенко. Таллин: Валгус, 1983.
- Янко-Триницкая Н. А. Междусловное наложение // Развитие современного русского языка: сборник статей. М., 1972.
|
|
