|
License Agreement on scientific materials use.
|
|
|
Literary text ontologization of as a method for formal representation of narrative semantics (based on the novella “Monday Begins on Saturday” by A. and B. Strugatsky)
|
Elena Pavlovna Kartashova
Mari State University, Yoshkar-Ola
Alexey Anatolievich Mikheev
Mari State University, Yoshkar-Ola
|
|
Submitted:
March 5, 2026
|
|
Abstract.
The research aims to develop a procedure for the formal representation of literary text semantics through a domain ontology, using the novella “Monday Begins on Saturday” by Arkady and Boris Strugatsky as a case study. In this article, ontologization is treated as the translation of semantic units from the fictional world (actants, objects, spaces, and events) and the relationships between them into a formal RDF/OWL model linked to specific textual nominations. The object of the study is the semantic organization of a literary text, while the subject is the ontological modeling of narrative entities and events along with their typed connections. The scientific novelty lies in the development and description of a step-by-step (operational) protocol for the ontologization of literary texts – ranging from the fragmentation and recording of entities/events and their links in tabular format to the construction of a full RDF/OWL model. The results demonstrate that the proposed procedure (fragmenting the text into episodes, tabular recording of instances with unique identifiers, and building the RDF/OWL ontology in Protege) allows for translating research questions into verifiable queries and obtaining reproducible samples using SPARQL. For example, it enables the extraction of linked episodes, the reconstruction of movement trajectories, and the comparison of role configurations and event types. A domain ontology of the fictional world was created, identifying and classifying 836 units. This demonstrates the feasibility of the proposed approach for further scaling to mini-corpora of plot-related works and expanded models of authorial universes.
|
Key words and phrases:
онтологический подход
онтологизация
художественный мир
нарративная семантика
повесть А. и Б. Стругацких «Понедельник начинается в субботу»
ontological approach
ontologization
literary world
narrative semantics
A. and B. Strugatsky’s novella “Monday Begins on Saturday”
|
|
Open
the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
|
|
References:
- Антопольский А. Б. О создании русскоязычной онтологии по цифровой гуманитаристике // Известия Российской академии наук. Серия литературы и языка. 2023. Т. 82. № 2.
- Ахмадеева И. Р. Использование онтологии для автоматизации поиска научной информации в сети Интернет // Информационные и математические технологии в науке и управлении. 2018. № 4 (12). https://doi.org/10.25729/2413-0133-2018-4-04
- Калинина С. В., Коцюбинская Л. В. Онтология как инструмент терминологической оптимизации машинного перевода лексики нефтегазовой отрасли // Terra Linguistica. 2025. Т. 16. № 2. https://doi.org/10.18721/JHSS.16203
- Куслий П. С. Формальная семантика и онтология // Epistemology & Philosophy of Science. 2012. № 33 (3).
- Лукашевич Н. В., Добров Б. В. Проектирование лингвистических онтологий для информационных систем в широких предметных областях // Онтология проектирования. 2015. № 1 (15).
- Макарова А. А., Розинова А. А. Формальное представление семантики художественного текста на базе онтологического подхода (на примере повести братьев Стругацких «Понедельник начинается в субботу») // Молодой исследователь: от идеи к проекту: материалы VII студенческой научно-практической конференции, Йошкар-Ола, 24-28 апреля 2023 г. Йошкар-Ола, 2023.
- Михеев А. А. Семантико-событийная онтология EVENTONTO: базовый терминологический аппарат, процессы разработки и принципы классификации предметных единиц // Международный научно-исследовательский журнал. 2024. № 8 (146). https://doi.org/10.60797/IRJ.2024.146.26
- Михеев А. А., Ярыгина Е. С. Концепция моделирования семантической разметки корпусов текстов на базе событийной онтологии // Russian Linguistic Bulletin. 2024. № 1 (49). https://doi.org/10.18454/RULB.2024.49.37
- Смирнов В. И. Онтологизация как принцип творчества // Научные труды Российской академии художеств: вопросы теории культуры. 2013. Вып. 27.
- Сулейманов Д. Ш., Невзорова О. А., Соснин П. И., Беляева Л. Н., Лукашевич Н. В., Татевосов С. Г. Формальные модели и системы в вычислительной лингвистике: монография. Казань: Академия наук РТ; Институт прикладной семиотики АН РТ, 2016.
- Цянь Л. Онтологический подход к приобретению знаний из текстов естественного языка // Цифровая трансформация. 2023. № 29 (1). https://doi.org/10.35596/1729-7648-2023-29-1-57-63
- Щеглов С. Н. Онтологический подход и его использование в системах представления знаний // Известия Южного федерального университета. Технические науки. 2009. № 4.
|
|
