Pan-Art Pedagogy. Theory & Practice Philology. Theory & Practice Manuscript

Archive of Scientific Articles

ISSUE:    Philology. Theory & Practice. 2026. Volume 19. Issue 9
COLLECTION:    Germanic Languages

All issues

License Agreement on scientific materials use.

Figurative-metaphorical means of realizing communicative intentions in the German-language political online commentary

Vladislav Yuryevich Vereyutin
Moscow State Institute of International Relations (MGIMO University)
Submitted: September 17, 2026
Abstract. The study aims to construct a typological model of communicative intentions objectified through figurative-metaphorical means in the German-language journalistic online commentary. The article analyzes German figurative-metaphorical expressions using Charles Osgood’s semantic differential method, identifying nine intentional groups: ascertainment, criticism, warning, encouragement, call to action, affective-metaphorical description, empathy, acknowledgment of merit, and irony. The scientific novelty of the study lies in developing an integrative methodology for analyzing figurative-metaphorical devices in journalistic discourse, synthesizing a pragmalinguistic (intentional) framework with Osgood’s semantic differential technique. The research establishes that ascertainment and criticism constitute the dominant intentions within the genre of political commentary. Each intentional group displays a stable profile across the three core semantic differential dimensions: Evaluation (“E”), Potency (“P”), and Activity (“F”). Furthermore, persistent correlations between metaphor type and the intentional capacity of figurative-metaphorical means are substantiated.
Key words and phrases:
образно-переносные средства
коммуникативные интенции
политический комментарий
семантический дифференциал
коннотативные профили
figurative-metaphorical means
communicative intentions
political commentary
semantic differential
connotative profiles
Reader Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Алефиренко Н. Ф. Когнитивно-прагматические истоки фраземосемиозиса: монография. М.: ФЛИНТА; Наука, 2018.
  2. Асабина А. А. Роль прагматического потенциала фразеологических единиц в реализации когнитивных моделей ситуаций // Вестник Самарского университета. История, педагогика, филология. 2022. Т. 28. № 2.
  3. Виноградов В. В. Избранные труды: лексикология и лексикография. М.: Наука, 1977.
  4. Власов М. И., Карданова-Бирюкова К. С. Жанрово обусловленная специфика реализации речевого воздействия в русскоязычных новостных заметках и аналитических комментариях // Этнопсихолингвистика. 2024. № 2 (17). https://doi.org/10.31249/epl/2024.02.04
  5. Декатова К. И. Фразеостилистическая конвергенция и контаминация как средства выражения иронии в политическом тексте // Политическая лингвистика. 2025. № 2 (110).
  6. Зорина А. В. Метафора как продуктивное средство вербализации эмоций в политическом дискурсе Германии // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2024. Т. 17. № 4. https://doi.org/10.30853/phil20240149
  7. Иванченко Т. А. Вербализация агрессии в интернет-комментариях к общественно-политическим видеороликам (на материале телеканала «Второе немецкое телевидение») // Филологические науки. Вопросы теории и практики. 2026. Т. 19. № 6. https://doi.org/10.30853/phil20260314
  8. Карасик В. И. Жанры сетевого дискурса // Жанры речи. 2019. № 1 (21). https://doi.org/10.18500/2311-0740-2019-1-21-49-55
  9. Круглов А. С. Специфика коммуникативного взаимодействия в российском сегменте социальных медиа (на материале социальной сети «ВКонтакте» и видеохостинга “YouTube”): дисс. … к. филол. н. Калининград, 2017.
  10. Лазарева Е. И. Коммуникативно-прагматические функции пословиц в социально-критическом дискурсе (на материале немецкоязычных СМИ) // Актуальные проблемы гуманитарных и естественных наук. 2012. № 8.
  11. Погребняк Н. В. Воздействующий потенциал метафоры в современном политическом медиадискурсе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2019. № 3 (136).
  12. Пугачева Т. А. Коммуникативно-прагматический потенциал немецких традиционных и модифицированных фразеологизмов // Филологические науки в МГИМО. 2024. Т. 10. № 2. https://doi.org/10.24833/2410-2423-2024-2-39-65-77
  13. Серль Дж. Что такое речевой акт? // Новое в зарубежной лингвистике. Вып. XVII: Теория речевых актов. М.: Прогресс, 1986.
  14. Синицына Э. Э., Пестушко Ю. С. Языковые средства реализации манипуляции в немецком политическом дискурсе (на материале речей А. Вайдель) // Язык как структура и дискурсивная практика. 2024. № 2 (5). https://doi.org/10.38161/2949-4877-2024-2-15-21
  15. Сопова И. В., Раздабарина Ю. А. Модификации фразеологизмов в немецком политическом дискурсе // Известия Волгоградского государственного педагогического университета. 2021. № 5 (158).
  16. Танабаева И. Р. Комментарий как особый жанр в интернет-общении // Молодой ученый. 2017. № 51 (185).
  17. Тертычный А. А. Жанры периодической печати. Изд-е 6-е, испр. и доп. М.: Аспект Пресс, 2017.
  18. Третьякова И. Ю. Проявление системности модификаций фразеологизмов в синхронии // Вестник Ивановского государственного университета. Серия: Гуманитарные науки. 2020. № 2.
  19. Хисматуллина Л. Г., Хузина Д. Я., Гарифуллина Д. Б. Фразеологизмы в политическом дискурсе (на материале русских и английских электронных изданий) // Вестник Марийского государственного университета. 2020. Т. 14. № 2 (38). https://doi.org/10.30914/2072-6783-2020-14-2-236-243
  20. Чудинов А. П. Политическая лингвистика. М.: ФЛИНТА; Наука, 2012.
  21. Шестерина Е. A. Композиционно-содержательное построение выводов в немецких публицистических комментариях // Вестник Московского государственного областного университета. Серия: Лингвистика. 2022. № 5. https://doi.org/10.18384/2310-712X-2022-5-86-94
  22. Burger H. Phraseologie: eine Einführung am Beispiel des Deutschen. Berlin: Erich Schmidt Verlag, 2010.
  23. Osgood Ch. E., Suci G. J., Tannenbaum P. H. The measurement of meaning. Urbana: University of Illinois Press, 1957.
All issues


© 2006-2025 GRAMOTA Publishing