Архив научных статей

Аннотация. Статья посвящена выявлению сходства и различия в семантических структурах тувинского слова дyжер и хакасского т?сер. Анализ семантических структур тувинского слова дyжер и хакасского т?сер показал, что семантика рассматриваемых слов совпадает и в то же время отличается. Сходство проявилось в том, что в семантических структурах тувинского глагола движения дyжер и хакасского т?сер выделяются одинаковые типы значений: основное (первичное) номинативное значение; производно-номинативное значение, мотивированное основным значением. Расхождение в семантике сопоставляемых слов заключается в том, что в семантической структуре тувинского слова дyжер отсутствуют значения ‘упасть откуда-либо’ (ЛСВ ₃) _, ‘приземляться, снижаться, садиться’ (ЛСВ ₄) _, имеющиеся у хакасского т?сер. В свою очередь, у хакасского слова т?сер не обнаружено значение тонуть (ЛСВ ₃) _, характерное для тувинского слова дyжер. Это обусловлено тем, что каждый народ имеет свои специфические особенности в области языка, культуры, традиции.

Ключевые слова и фразы: глагол, тувинский язык, хакасский язык, лексическое значение, семантическая структура слова, лексико-семантический вариант, контекст, verb, Tuvan language, Khakassian language, lexical meaning, semantic structure of word, lexical-semantic variant (LSV), c