ЛЕКСИЧЕСКИЕ ЭКСПЛИКАЦИИ ПОНЯТИЯ "ДЕНЕЖНЫЙ ДОЛГ" (ПО ДАННЫМ ТОЛКОВЫХ СЛОВАРЕЙ)
Степушина Ольга Васильевна
Национальный минерально-сырьевой университет "Горный", г. Санкт-Петербург
Аннотация. Статья посвящена анализу лексических единиц, эксплицирующих понятие денежного долга в русском языке, на основе данных лексикографических источников. Рассматриваются лексемы "долг", "задолженность", "заем", "ссуда", "кредит", анализируются их семантические связи. Делается ряд наблюдений над семантическими преобразованиями лексем "долг" и "кредит".
Ключевые слова и фразы: деньги, долг, заем, ссуда, кредит, языковая картина мира, money, debt, loan, borrowed money, credit, language worldview
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Абрамов Н. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений [Электронный ресурс]: ок. 5 000 синонимических рядов. Более 20 000 синонимов. 7-е изд-е, стер. М.: Русские словари, 1999. URL: http://slovari.ru/default. aspx?s=0&p=237 (дата обращения: 10.07.2014).
Большой толковый словарь русского языка [Электронный ресурс] / гл. ред. С. А. Кузнецов. URL: http://www.gramota. ru/slovari/info/bts (дата обращения: 11.03.2013).
Даль В. И. Пословицы русского народа: в 2-х т.: сборник. М.: Худож. лит., 1984. Т. 2. 399 с.
Даль В. И. Толковый словарь живого великорусского языка: в 4-х т. М.: Рус. яз., 1989-1991. Т. 1. 699 с.
Домострой. Поучения и наставления всякому христианину / сост., вступит. ст. и коммент. В. В. Колесова; отв. ред. О. А. Платонов. М.: Институт русской цивилизации; Родная страна, 2014. 448 с.
Ефремова Т. В. Новый словарь русского языка. Толково-словообразовательный [Электронный ресурс]. М.: Русский язык, 2000. URL: http://www.efremova.info (дата обращения: 11.06.2014).
Коровушкина Е. В. Развитие кредитно-финансовой терминологии в русском языке второй половины XIX - начала XX в. (семасиологический и системно-структурный аспекты): дисс. … к. филол. н. Вологда, 2006. 240 с.
Лопатин В. В., Лопатина Л. Е. Толковый словарь современного русского языка. М.: Эксмо, 2013. 928 с.
Ожегов С. И., Шведова Н. Ю. Толковый словарь русского языка: 80 000 слов и фразеологических выражений / Российская акад. наук, Ин-т рус. яз. им. В. В. Виноградова. 4-е изд-е, доп. М.: Азбуковник, 1999. 944 с.
Рыбчинский Ю. Е. ЧеLOVEк: поэзия, песни, романсы [Электронный ресурс]. Киев, 2010. URL: http://ribchinskiy. com/images/stories/book/chelovek.pdf (дата обращения: 11.07.2014).
Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд-е, стер. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 1. 696 с.
Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. М.: Русский язык, 1981-1984. 2-е изд-е, испр. и доп. Т. 2. 736 с.
Словарь русского языка: в 4-х т. / АН СССР, Ин-т рус. яз.; под ред. А. П. Евгеньевой. 3-е изд-е, стер. М.: Русский язык, 1985-1988. Т. 4. 800 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 3. 700 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 4. 991 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 5. 965 с.
Словарь современного русского литературного языка: в 17-ти т. / АН СССР, Ин-т языкознания. М. - Л.: Изд-во Академии наук СССР, 1948-1965. Т. 14. 700 с.
Толковый словарь русского языка [Электронный ресурс]: в 4-х т. / под ред. Д. Н. Ушакова. М., 1935-1940. URL: http://feb-web.ru/feb/ushakov/ush-abc/0ush.htm (дата обращения: 11.03.2013).
Толковый словарь русского языка конца XX века. Языковые изменения / Российская акад. наук, Ин-т лингвистических исследований; под ред. Г. Н. Скляревской. СПб.: Фолио-пресс, 1998. 700 с.
Фасмер М. Этимологический словарь русского языка: в 4-х т. / пер. с нем. и доп. О. Н. Трубачева. 4-е изд-е, стер. М.: Астрель: АСТ, 2004. Т. 2. 671 с.
Черных П. Я. Историко-этимологический словарь русского языка: в 2-х т. 2-е изд-е, стер. М.: Рус. яз., 1994. Т. 1. 623 с.
Шишков М. С. "Розруби ты наш долг…": понятие долга в обиходном языке Московской Руси XVI-XVII вв. // Мир русского слова. 2012. № 2. С. 13-16.
English
