Авторская стратегия смыслового углубления в поэме М. И. Цветаевой "Крысолов"
Радь Эльза Анисовна, Яковлева Дарья Сергеевна
Башкирский государственный университет (филиал) в г. Стерлитамаке
Дата поступления рукописи в редакцию: 27.12.2019
Аннотация. На материале поэмы М. Цветаевой "Крысолов" рассматривается авторская стратегия смыслового углубления текста-первоисточника с точки зрения нарративной техники освоения эпического материала, механизма углубления идейно-смыслового содержания поэмы и жанровых и сюжетных трансформаций, особенностей выражения художественно-эстетического мировоззрения автора через создание новых концепций образов главного героя и музыки. На основе новых методологических подходов к творчеству поэта определяется авторепрезентация различных стратегий - диалогизма, наррации, мирослушания и мироисправления и др., что представляет качественно новый уровень освоения лирического наследия М. Цветаевой.
Ключевые слова и фразы: диалог, смыслопорождение, стратегия, переосмысление нарративности, трансформация, М. Цветаева, dialogue, meaning generation, strategy, reinterpretation of narrativeness, transformation, M. I. Tsvetaeva
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Бахтин М. М. Эстетика словесного творчества / сост. С. Г. Бочаров; текст подгот. Г. С. Бернштейн и Л. В. Дерюгина; прим. С. С. Аверинцева и С. Г. Бочарова. М.: Искусство, 1979. 424 с.
Викулина Л. А. Разум и стихия в "Крысолове" М. Цветаевой // Стихия и разум в жизни и творчестве Марины Цветаевой: XII Международная научно-тематическая конференция (г. Москва, 9-11 октября 2004 г.): сб. докладов / отв. ред. И. Ю. Белякова. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2005. С. 308-316.
Волшебный рог мальчика: из немецкой народной поэзии / предисл. и коммент. Л. Гинзбурга. М.: Дет. лит., 1971. 95 с.
Гримм В., Гримм Я. Сказки Чёрного леса / пер. с нем. В. Найденова. М.: Эксмо, 2017. 76 с.
Коркина Е. Б. Поэмы М. И. Цветаевой: единство лирического сюжета: автореф. дисс. … к. филол. н. Л., 1990. 29 с.
Магомедова Д. М., Тамарченко Н. Д., Тюпа В. И., Дарвин М. Н. Теория литературных жанров: учеб. пособие для студ. учреждений высш. проф. образования / под ред. Н. Д. Тамарченко. М.: Академия, 2011. 256 с.
Надь И. Бахтин и Цветаева. Философский и литературный тексты [Электронный ресурс]. URL: http://narratorium. rggu.ru/article.html?id=2635305 (дата обращения: 15.11.2019).
На путях к постижению Марины Цветаевой: Девятая цветаевская международная научно-тематическая конференция (9-12 октября 2001 г.): сб. докл. М.: Дом-музей Марины Цветаевой, 2002. 440 с.
Погорелова И. Ю. Концептуалистская стратегия как жанрообразующая система в творчестве Д. А. Пригова: автореф. дисс. … к. филол. н. Краснодар, 2011. 31 с.
Пропп В. Я. Морфология сказки / Государственный институт истории искусств. Л.: Academia, 1928. 152 с.
Радь Э. А. Память творчества русских писателей: мифопоэтика, интертекстуальность, межтекстовые связи: монография. Уфа: Гилем, 2010. 200 с.
Саакянц А. А. Марина Цветаева: жизнь и творчество. М.: Эллис Лак, 1999. 816 с.
Топоров В. Н. Флейта водосточных труб и флейта-позвоночник (внутренний и внешний контексты) // Топоров В. Н. Мировое дерево. Универсальные знаковые комплексы: в 2-х т. М.: Рукописные памятники Древней Руси, 2010. Т. 1. С. 439-446.
Цветаева М. И. Собрание сочинений: в 7-ми т. / сост., подгот. текста и коммент. А. Саакянц и Л. Мнухин. М.: Эллис Лак, 1994. Т. 1. 640 с.; Т. 3. 816 с.; Т. 4. 688 с.; 1995. Т. 6. 800 с.
Эткинд Е. Флейтист и крысы (поэма Марины Цветаевой "Крысолов" в контексте немецкой народной легенды и ее литературных обработок) // Вопросы литературы. 1992. № 3. C. 43-73.
English
