Место фразеологических сочетаний в системе языковых единиц
Ван Ваньвань
Московский педагогический государственный университет
Дата поступления рукописи в редакцию: 17.12.2020
Аннотация. Цель исследования - определить место фразеологических сочетаний (далее - ФС) в системе языковых единиц путем сопоставления их со свободными словосочетаниями (далее - СС) и с фразеологизмами-идиомами. Научная новизна: важным критерием, положенным в основу сравнения, является детерминированность компонентов ФС, которая обнаруживает разную степень связности компонентов в зависимости от грамматической структуры ФС. На основе систематизации сведений о лексико-семантической и морфолого-синтаксической детерминированности ФС выявлены их сходство и различия с ФЕ-идиомами, а также СС. В результате определяется статус ФС в системе языковых единиц. ФС рассматриваются как переходная ступень от свободных словосочетаний к фразеологии.
Ключевые слова и фразы: фразеологическое сочетание, свободное словосочетание, фразеологизмы-идиомы, категориальные свойства, детерминированность компонентов, phraseological combination, free word combination, phraseological units-idioms, categorical characteristics, determinacy of components
Открыть полный текст статьи в формате PDF. Бесплатный просмотрщик PDF-файлов можно скачать .
Список литературы:
Архангельский В. Л. Проблема устойчивости фразеологических единиц и их знаковые свойства // Проблемы устойчивости и вариантности фразеологических единиц: мат-лы Межвузовского симпозиума / под ред. В. Л. Архангельского. Тула: Коммунар, 1968. Вып. I. С. 21-29.
Архангельский В. Л. Устойчивые фразы в современном русском языке: основы теории устойчивых фраз и проблемы общей фразеологии. Ростов-на-Дону: РГУ, 1964. 315 с.
Ахманова О. С. Словарь лингвистических терминов. Изд-е 2-е, стер. М.: Сов. энциклопедия, 1969. 607 с.
Виноградов В. В. Лексикология и лексикография. Избранные труды. М.: Наука, 1977. 312 с.
Гвоздарев Ю. А. Фразеологические сочетания современного русского языка. Ростов-на-Дону: Изд-во Ростовского ун-та, 1973. 103 с.
Дидковская В. Г. Системно-функциональное описание фразеологических сочетаний современного русского языка (на материале глагольно-именных сочетаний): дисс.. д. филол. н. Новгород, 2000. 328 с.
Жуков В. П. Семантика фразеологических оборотов. М.: Просвещение, 1978. 160 с.
Жуков В. П., Жуков А. В. Русская фразеология: учебное пособие. Изд-е 2-е. М.: Высшая школа, 2006. 408 с.
Колесникова С. М., Николина Н. А., Лаврентьев В. А. и др. Современный русский язык: учебник и практикум для академического бакалавриата: в 3-х т. / под ред. С. М. Колесниковой. М.: Юрайт, 2017. Т. 1. Фонетика. Орфография. Лексикология. Словообразование. 306 с.
Кунин А. В. Английская фразеология. М.: Высш. школа, 1970. 342 с.
Мельчук И. А. О терминах "устойчивость" и "идиоматичность" // Вопросы языкознания. 1960. № 4. С. 73-80.
Прокопович Н. Н. Словосочетание в современном русском литературном языке. М.: Просвещение, 1966. 398 с.
Ушаков Д. Н. Большой толковый словарь русского языка: современная редакция. М.: Дом Славянской кн., 2008. 959 с.
Фразеологический словарь русского литературного языка конца XVIII - XX в.: ок. 7000 слов. ст. / сост. Н. Т. Бухаревой и др.; под ред. А. И. Федорова. М.: Топикал, 1995. 605 с.
Шанский Н. М. Фразеология современного русского языка. Изд-е 8-е, стереотип. М.: Ленанд, 2019. 272 с.
English
