TO THE QUESTION ABOUT TEXT IMPLICIT LEVEL UNITS CLASSIFICATION
Baklanova Elena Alekseevna
Novosibirsk State Technical University
Abstract. In the article the definitions of implicate and auto-implicate are given. Text implicit level units' classification is presented on the basis of G. G. Molchanova and K. A. Dolinin's classifications. Three groups of implicates are distinguished: as the deviations from the norms based on paradigmatic relations in the text, on syntagmatic relations in the text and as the deviations from the norms of communicative-textual distance. Deep sense units' typology is correlated with N. S. Bolotnova's word-artistic structuring rules.
Key words and phrases: коммуникативная стилистика, единица глубинного уровня текста и единица анализа - импликат, автоимпликат, имплицитный смысл, литературная коммуникация, отклонения от норм, законы словесно-художественного структурирования, постулаты П. Грайса, communicative stylistics, text deep level unit and analysis unit - implicate, auto-implicate, implicit sense, literary communication, deviations from norms, word-artistic structuring rules, H. P. Grice's postulates
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Baklanova E. A. Slovo i implitsitnyi smysl v rannikh rasskazakh V. V. Nabokova (na materiale sbornika "Vozvrashchenie Chorba"): avtoref. diss. … kand. filol. nauk. Tomsk, 2006. 30 s.
Bolotnova N. S. Leksicheskaya struktura khudozhestvennogo teksta v assotsiativnom aspekte. Tomsk: Izd-vo TGPU, 1994. 212 s.
Bolotnova N. S. O teorii regulyativnosti khudozhestvennogo teksta // Stylistyka. Opole, 1998. Vyp. VII. S. 179-188.
Buks N. Eshafot v khrustal'nom dvortse: o russkikh romanakh Vladimira Nabokova. M.: Novoe literaturnoe obozrenie, 1998. 208 s.
Dolinin K. A. Implitsitnoe soderzhanie vyskazyvaniya // Voprosy yazykoznaniya. 1983. № 6. S. 37-47.
Levin Yu. I. Izbrannye trudy. Poetika. Semiotika. M.: Yazyki russkoi kul'tury, 1998. 824 s.
Linetskii V. "Anti-Bakhtin" - luchshaya kniga o Vladimire Nabokove. SPb.: Tipogr. im. Kotlyakova, 1994. 216 s.
Molchanova G. G. Implikativnye aspekty semantiki khudozhestvennogo teksta: avtoref. diss. … dokt. filol. nauk. M., 1990. 47 s.
Nabokov V. V. Sobranie sochinenii: v 4-kh t. M.: Pravda, 1990. T. 1. 414 s.
Toporov V. N. Tropy // Lingvisticheskii entsiklopedicheskii slovar'. M.: Sov. entsiklopediya, 1990. S. 520-521.
Tyukova I. N. Konvergentsiya kak dominiruyushchii tip vydvizheniya v poeticheskoi sisteme B. Pasternaka // Khudozhestvennyi tekst i yazykovaya lichnost': materialy IV Vseross. nauch. konf. (27-28 oktyabrya 2005 g.) / pod red. prof. N. S. Bolotnovoi. Tomsk: Izd-vo TsNTI, 2005. S. 13-20.
Fateeva N. A. Ot "otchayannogo pobega" A. Pushkina k "Otchayaniyu" V. Nabokova // Kontrapunkt intertekstual'nosti, ili intertekst v mire tekstov. M.: Agar, 2000. S. 227-269.
Naumann M. T. Blue Evenings in Berlin: Nabokov's Short Stories of the 1920s. New York: New York University Press, 1978. 254 r.
Русский
