THE FEATURES OF THE TERMINOLOGICAL NOMINATION: COGNITIVE-SEMANTIC APPROACH (ON THE BASIS OF THE CHINESE AND ENGLISH TERMINOLOGY OF MARTIAL ARTS)
Alimuradov O. A., Latu M. N.
Pyatigorsk State Linguistic University
Abstract. The article is devoted to the problems of terminological nomination. Some structural-semantic mechanisms and principles basic for the given phenomenon are described; the role of the phenomenon of metaphorization in the process of term formation is depicted; the conception of the motivation of the semantics of terminological units is analyzed.
Key words and phrases: терминологическая номинация, структурно-семантические механизмы и принципы, метафоризация, мотивированность семантики, terminological nomination, structural-semantic mechanisms and principles, metaphorization, motivation of semantics
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Alefirenko N. F. Yazyk, poznanie i kul'tura: kognitivno-semiologicheskaya sinergetika slova [Tekst] / N. F. Alefirenko. - Volgograd: Peremena, 2006.
Alimuradov O. A. Smysl. Kontsept. Intentsional'nost' [Tekst] / O. A. Alimuradov. - Pyatigorsk: PGLU, 2003.
Barton V. I. Sravnenie kak sredstvo poznaniya [Tekst] / V. I. Barton. - Mn., 1978.
Golovanova E. I. Lingvisticheskaya interpretatsiya termina: kognitivno-kommunikativnyi podkhod [Tekst] / E. I. Golovanova // Izvestiya Ural'skogo gosudarstvennogo universiteta. - 2004. - № 33. - S. 18-25.
Dudetskaya S. G. Metaforizatsiya kak sposob terminoobrazovaniya (na materiale angliiskoi terminologii cherepno-chelyustno-litsevoi khirurgii i stomatologii) [Tekst] / S. G. Dudetskaya: Avtoreferat dis. … kand. filol. nauk: 10.02.04. - Samara, 2007.
Karipidi A. G. Agronomicheskii diskurs: ponyatiino-terminologicheskie i kontseptual'nye osnovaniya [Tekst] / A. G. Karipidi: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.19. - Krasnodar, 2007.
Latypov N. R. Osobennosti mezh"yazykovogo izomorfizma metaforicheskoi nominatsii [Tekst] / N. R. Latypov: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.20. - Kazan', 2007.
Mel'nikov G. P. Osnovy terminovedeniya [Tekst] / G. P. Mel'nikov. - M.: Izd-vo RUDN, 1991.
Mechkovskaya N. B. Obshchee yazykoznanie. Strukturnaya i sotsial'naya tipologiya yazykov [Tekst] / N. B. Mechkovskaya. - Mn., 2000.
Platon. Sochineniya [Tekst]: V 3 t. - M., 1968. - T. 1.
Rozhdestvenskii Yu. V. Teorii yazyka v antichnosti [Tekst] / Yu. V. Rozhdestvenskii // Ocherki po istorii lingvistiki. - M., 1975. - S. 13-49.
Tabanakova V. D. Ideograficheskoe opisanie nauchnoi terminologii [Tekst] / V. D. Tabanakova. - Tyumen': Izd-vo Tyumen. gos. un-ta, 1999.
Telyatnikova I. V. Semantika, derivatsiya i funktsionirovanie nominatsii terminosistemy "Psikhologiya razvitiya" [Tekst] / I. V. Telyatnikova: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.01. - Stavropol', 2007.
Trufanova N. O. Problema nominatsii lits v finansovo-ekonomicheskoi terminologii [Tekst] / N. O. Trufanova: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk: 10.02.19. - M., 2006.
Florenskii P. A. Imena [Tekst] / P. A. Florenskii: Sochineniya. - M.: ZAO "EKSMO-Press", 1998.
Kharitonchik Z. A. Ocherki o yazyke [Tekst] / Z. A. Kharitonchik. - Mn.: MGLU, 2004.
Croft W., Cruse A. Cognitive Linguistics [Tekst] / W. Croft, A. Cruse. - Cambridge: Cambridge University Press, 2004.
Jackman H. J. D. Semantic Norms and Temporal Externalism [Tekst] / H. J. D. Jackman: Doctorate dissertation. - Pittsburgh: University of Pittsburgh, 1996.
Johnson-Laird P. N. Mental Models (Towards a Cognitive Science of Language, Inference, and Consciousness) [Tekst] / P. N. Johnson-Laird. - Cambridge: Cambridge University Press, 1983.
Русский
