SEMANTIC-STYLISTIC FEATURES OF "LANGUAGE POEMS" BY LIN HEJINIAN
Ustinova Tat'yana Viktorovna
Omsk State Pedagogical University
Abstract. The author analyzes some linguistic mechanisms of the representation of poetic word semantic multi-aspectuality used by the American poetess Lyn Hejinian in her collection of "language poetry" "A Mask of Motion", pays special attention to the description of the cases of intra-word formal-semantic variation and the intentional violation of system relations between language units, and researches the stylistic potential of "language writing" semantic modifications in the aspect of the aesthetic-heuristic intentions of a poetic text author.
Key words and phrases: "языковая поэзия", Лин Хеджинян, лексико-семантическое варьирование, семантика поэтического слова, поэтическая форма, лингвокреативность, "language poetry", Lyn Hejinian, lexical-semantic variation, poetic word semantics, poetic form, linguo-creativity
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Veinreikh U. O semanticheskoi strukture yazyka // Novoe v lingvistike. M.: Progress, 1970. Vyp. 5. Yazykovye universalii. S. 163-249.
Gasparov M. L. Poetika "serebryanogo veka" // Russkaya poeziya "serebryanogo veka" 1890-1917: antologiya. M.: Nauka, 1993. S. 5-44.
Gridina T. A. Yazykovaya igra: stereotip i tvorchestvo. Ekaterinburg, 1996. 214 s.
Zubova L. V. Poeziya Mariny Tsvetaevoi: lingvisticheskii aspekt. L.: Izdatel'stvo Leningradskogo universiteta, 1989. 264 s.
Zubova L. V. Yazyk poezii Mariny Tsvetaevoi (fonetika, slovoobrazovanie, frazeologiya). SPb.: Izdatel'stvo Sankt-Peterburgskogo universiteta, 1999. 232 s.
Kobozeva I. M. Predlozhenie kak ob"ekt semanticheskogo issledovaniya // Lingvisticheskaya semantika: uchebnik. M.: Editorial URSS, 2000. S. 198-216.
Lekomtseva M. I. Osobennosti teksta s neopredelenno vyrazhennoi semantikoi // Trudy po znakovym sistemam. Tartu, 1987. Vyp. XXI. Simvol v sisteme kul'tury. S. 94-103.
Khedzhinyan L. Otritsanie zakrytosti // Filosofskii zhurnal. 2011. № 1. S. 78-85.
Shukurov D. L. Dissotsiatsiya v strukture "ieroglificheskogo" obraza oberiutov: psikhoanaliticheskii aspekt // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2012. № 5 (16). S. 210-213.
Hejinian L. A Mask of Motion [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/mask.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. Behind the Mask… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/017.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. Color of (and Lyrical)… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/026.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. I Like Your Passages… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/024.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. In These Places… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/013.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. That Is a Beautiful Cat… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/025.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. The Dust Is a Red Vegetation… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/MASK/ html/pictures/018.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Hejinian L. The Language of Inquiry. Berkeley, 2000. 439 p.
Hejinian L. When My Eyes Have No Strength… [Elektronnyi resurs]. URL: http://english.utah.edu/eclipse/projects/ MASK/html/pictures/014.html (data obrashcheniya: 01.10.2012).
Русский
