ORIGIN AND DEVELOPMENT OF PERFECT TENSE IN THE ENGLISH LANGUAGE IN DIACHRONIC ASPECT
Churyumova Anastasiya Olegovna
Moscow State Pedagogical University
Abstract. The author considers the questions of the origin and development of perfect tenses in the English language since its grammaticalisation till now. The shift of meaning in the structure with verb "have" from attributive to verbal in the process of modern perfect tense grammaticalisation in the English language was due to the influence of meaning metaphorical transfer ??and the pragmatic aspects of use. The grammaticalisation of perfect tenses during the indicated period, as well as the development and change of this category in modern language can be considered as the examples of language development under the influence of extralinguistic factors.
Key words and phrases: грамматикализация, прагматический аспект употребления, совершенные времена, древнеанглийский язык, образно-схематическая структура, метафорический перенос, внеязыковая ситуация, grammaticalisation, pragmatic aspect of use, perfect tenses, Old English, ima
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Arakin V. D. Istoriya angliiskogo yazyka: ucheb. posobie. Izd-e 2-e. M.: FIZMATLIT, 2003. 272 s.
Istoriya yazyka / sost. M. A. Androsova. Ul'yanovsk: UlGTU, 2010. Ch. 1. Angliiskii yazyk: metodicheskie ukazaniya. 128 s.
Rastorgueva T. A. Istoriya angliiskogo yazyka: uchebnik. Izd-e 2-e. M.: ACT, 2003. 348 s.
Acosta D. de The Old English Have-Perfect and Its Congeners // Journal of English Linguistics. 2012. № 40 (2). P. 50-62.
Backhouse J. The Lindisfarne Gospels. Ithaca, N. Y.: Cornell University Press, 1981. 96 r.
Carey K. The Grammaticalization of the Old English Perfect // Perspectives on Grammaticalization / ed. W. Pagliuca. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 1997.
Chickering I. Beowulf: a Dual-Language Edition / I. Chickering, D. Howell. N. Y.: Anchor Books, 2006. 464 r.
Drinka B. Areal Factors in the Development of the European Periphrastic Perfect // Cambridge Journal of English Linguistics. 2003. № 54 (1). P. 1-38.
Kurylowicz J. The Evolution of Grammatical Categories // Diogenes. 1965. № 51. P. 55-71.
Mustanoja T. A Middle English Syntax. Helsinki: Societe Neophilologique, 1960. 702 p.
O'Neill P. King Alfred's Old English Prose Translation of the First Fifty Psalms. Medieval Academy Books. Cambridge MA: The Medieval Academy of America, 2001. 104 r.
Quirk R. An Old English Grammar / R. Quirk, C. L. Wrenn. London: Taylor & Francis, 1957. 166 p.
Rastall P. Observations on the Present Perfect in English // World Englishes. 1999. № 18 (1). P. 79-83.
Thorpe B. Sermones catholici, or, Homilies of Aelfric in Original Anglo-Saxon, with an English Version: Reprint of the Edition London 1844-1846. London, 2011. 652 p.
Traugott E. The Semantics-Pragmatics of Grammaticalisation Revisited / E. Traugott, E. K?nig // Approaches to Grammaticalisation / E. Traugott, B. Heine. Philadelphia: John Benjamin Publishing Company, 1991. 360 p.
Русский
