LEXEMES HUNGER, THIRST, SATIETY, APPETITE IN ENGLISH AND UKRAINIAN PHRASEOLOGY (STRUCTURAL-SEMANTIC ASPECT)
Nikitchenko Aleksei Valer'evich
Drogobych State Pedagogical University named after Ivan Franko, Ukraine
Abstract. The author reveals the features of using the phraseological units denoting such human natural feelings as hunger, thirst, satiety and appetite within the framework of structural-semantic approach by the material of the English and Ukrainian languages, pays special attention to the linguo-cultural characteristics of the studied phraseological units, and uses the methods of comparative analysis, the analysis of dictionary definitions, etymological analysis.
Key words and phrases: синонимический ряд, фразеологическая единица, сопоставительный анализ, английский язык, украинский язык, synonymic row, phraseological unit, comparative analysis, English language, Ukrainian language
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Anglo-ukraїns'kii frazeologichnii slovnik / sost. K. T. Barantsev. K.: Naukova dumka, 2005. 1015 s.
Bol'shoi anglo-russkii frazeologicheskii slovar' / obshch. red. i sost. A. V. Kunin. M.: Zhivoi yazyk, 1998. 944 s.
Burenkova O. M., Gilyazeva E. N. Sravnitel'no-sopostavitel'nyi analiz modelei frazeologicheskikh edinits, vyrazhayushchikh otritsatel'nye emotsii i chuvstva, v angliiskom i nemetskom yazykakh // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 1 (19). S. 33-38.
Velikii tlumachnii slovnik suchasnoї ukraїns'koї movi / sost. i gl. red. V. T. Busel. K., Іrpіn': Perun, 2001. 1440 s.
Zhaivoronok V. Znaki ukraїns'koї etnokul'turi: slovnik-dovіdnik. K.: Dovіra, 2006. 705 s.
Etimologichnii slovnik ukraїns'koї movi / gl. red. O. S. Mel'nichuk. K., 1982. T. 1; 1985. T. 2; 1989. T. 3; 1989. T. 4; 2003. T. 5; 2006. T. 6.
Psikhologiya: slovar' / pod obshch. red. A. V. Petrovskogo, M. G Yaroshevskogo. 2-e izd., ispr. i dop. M.: Politizdat, 1990.
Ukraїns'kі prikazki, prislіv’ya і take іnshe. Uklav M. Nomis / sost., primech. i vstup. st. M. M. Pazyaka. K.: Libіd', 1993. 768 s.
Frazeologichnii slovnik ukraїns'koї movi: v 2-kh kn. / sost. V. M. Bilonozhenko i dr. K.: Naukova dumka, 1993. 967 s.
A Short Etymological Dictionary of Modern English / Ed. by Partridge Eric. London - N. Y.: Taylor&Francis e-Library, 2006. 4246 p.
Русский
