MEANS OF CREATING SPEECH PORTRAIT CHARACTERISTIC OF PERSONAGES IN R. N. MITRA’S CREATIVE WORKS
Borunov Artem Borisovich, Malygin Viktor Trofimovich
Vladimir State University named after A. G. and N. G. Stoletov
Russian Academy of National Economy and State Service under the RF President (Branch in Vladimir)
Abstract. The authors consider the means of creating speech portrait characteristic of personages through the use of lexical units of different linguistic registers, the use of proper names from history, mythology and literature by a hero, and conduct the analysis of heroes’ speech portrait characteristic functions by the specific examples from the series of detective novels of contemporary American writer R. N. Mitra.
Key words and phrases: речевая портретная характеристика, функции речевого портрета, Р. Н. Митра, speech portrait characteristic, function of speech portrait, R. N. Mitra
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Infantova G. G. Yazyk. Rech'. Lichnost': monografiya / otv. redaktor N. A. Senina. Rostov-na-Donu: Legion, 2008. 504 s.
Myuller V. K. Novyi anglo-russkii slovar'. 12-e izd., stereotip. M.: Rus. yaz.: Media, 2005. 951 s.
Rozental' D. E. Slovar'-spravochnik lingvisticheskikh terminov. M.: Prosveshchenie, 1976. 495 s.
Mitra R. N. A Rain Full of Ghosts. Baltimore: P.A., 2004. 366 r.
Mitra R. N. If there wasn't Death. Denver, Colorado: Outskirts Press Inc., 2007. 230 r.
Mitra R. N. Impute Fall to Sin. M.: Manager, 2005. 336 r.
Spears R. A. McGraw-Hill’s American Idioms Dictionary. 4th ed. Chicago: The McGraw-Hill Companies, Inc., 2007. 743 r.
Русский
