LEXICAL-GRAMMATICAL CHARACTERISTICS OF INVERSION IN NOVEL "HELLO, SADNESS!" BY F. SAGAN AS AUTHORIAL IRONY EXPRESSION WAY
Lisnik Marina Vladimirovna
Ivanovo State University
Abstract. "Inversion" notion content as a literary category, as a principle functioning in the work of fiction is revealed in the article. Inversion method is researched in the article in respect to the novel "Hello, Sadness!" by the French writer Fran?oise Sagan. The author of the article pays special attention to the linguo-stylistic analysis of the lexical-grammatical characteristics of inversion principle in the novel with the purpose of authorial irony expression ways revelation.
Key words and phrases: инверсия, авторская ирония, изменение изначального положения, "антиситуации", смещение смысловых значений, переосмысление, inversion, authorial irony, initial position change, "anti-situations", sense meanings shift, reconsideration
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Abashkina E. A. Inversiya kak printsip organizatsii teksta // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 9 (27). Ch. II. S. 13-16.
Akhiezer A. S. Fenomeny inversii, mediatsii, raskola i sredinnoi kul'tury // Rossiya: kritika istoricheskogo opyta: sotsiologicheskii slovar'. M., 1991. T. III. S. 116-120.
Belyak N. V., Virolainen M. N. "Motsart i Sal'eri": struktura i syuzhet // Pushkin: issledovaniya i materialy / RAN; In-t rus. lit. (Pushkinskii Dom). SPb.: Nauka, 1995. T. 15. S. 109-121.
Lem S. Fantastika i futurologiya: v 2-kh kn. M.: AST: KhRANITEL', 2008. Kn. 1 / S. Lem; per. s pol. S. N. Makartseva; pod red. V. I. Borisova. 591 s.
Chaginskaya E. A. Ot slova k obrazu: yurodivyi kak inversiya soblazna // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2008. № 1 (1). Ch. II. S. 143-159.
Русский
