SPECIFICS OF TEXT NOMINATION OF PERSON: NARRATOR’S USE OF DENOMINATION, GIVEN BY CHARACTER (BY THE MATERIAL OF A. P. CHEKHOV’S TEXTS)
Guseva Sof'ya Sergeevna
Lomonosov Moscow State University
Abstract. The article considers the problem of choosing the means of the character re-nomination in the text. Basing on the analysis of examples from the stories of A. P. Chekhov and taking into account the studies of re-nomination, the functions of a special type of character’s re-nomination in the text are determined - the duplication by a narrator of a nomination used in the character’s speech. The author concludes that the use of this category indicates a divergence of views of the narrator and the denoting character concerning the object of denomination.
Key words and phrases: номинация лиц, нарративная парадигма, субъектная перспектива, текстовые функции номинаций, референционный конфликт, nomination of persons, narrative paradigm, subjective perspective, text functions of nominations, referential conflict
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Gak V. G. Yazykovye preobrazovaniya. M.: Shkola "Yazyki russkoi kul'tury", 1998. 768 s.
Zolotova G. A., Onipenko N. K., Sidorova M. Yu. Kommunikativnaya grammatika russkogo yazyka. M.: Institut russkogo yazyka im. V. V. Vinogradova RAN, 2004. 544 s.
Paducheva E. V. Vyskazyvanie i ego sootnesennost' s deistvitel'nost'yu (referentsial'nye aspekty semantiki mestoimenii). M.: Nauka, 1985. 271 s.
Fontan'skii G. Tekstovaya rol' postpozitivnogo mestoimeniya etot v russkom yazyke. Katovitse: Wydawnietwo Uniwersytetu Slaskiego, 2001. 16 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 30-ti t. M.: Nauka, 1983. T. 1. 607 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 30-ti t. M.: Nauka, 1983. T. 2. 575 s.
Chekhov A. P. Polnoe sobranie sochinenii i pisem: v 30-ti t. M.: Nauka, 1985. T. 5. 703 s.
Русский
