FUNCTIONS OF THE INCIPIT "IN THE GROVE OR IN THE GARDEN" (VO SADU LI, V OGORODE) IN "THE TALE OF TSAR SALTAN" BY A. S. PUSHKIN: PROBLEM STATEMENT
Levina Galina L'vovna
Admiral G. I. Nevelskoy Maritime State University, Vladivostok
Abstract. The article dwells on the function of quotations in A. S. Pushkin’s creative work, the incipit "In the Grove or in the Garden" for the first time becomes an object of research and is examined as an implicit meta-text in the semiosis of a well-known tale. The author aims to analyze the ethno- and culturological genesis of the song in the XVIII century version from the collection by I. Prach. The paper emphasizes the infernal features in the image of a heroine; the image of maiden is correlated with the image of Princess-Swan.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Velikorusskiya narodnyya p?sni / izdany professorom' A. I. Sobolevskim'. T. IV. SPb., 1898.722 s.
Kosharnaya S. A. Ot kontsepta k semanticheskomu arkhetipu // Kognitivno-pragmaticheskie vektory sovremennogo yazykoznaniya: sb. nauch. trudov / sost. I. G. Parshina, E. G. Ozerova. Izd-e 2-e, ster. M.: FLINTA, 2014. S. 268-274.
Lotman Yu. M. Stat'i po semiotike i kul'tury i iskusstva (Ser. Mir iskusstv) / sost. R. G. Grigor'eva; pred. S. M. Danielya. SPb.: Akademicheskii proekt, 2002. 544 s.
L'vov-Prach. Sobranie narodnykh russkikh pesen s ikh golosami na muzyku polozhil Ivan Prach / pod red. i vstup. stat'ei V. M. Belyaeva. M.: Gosudarstvennoe muzykal'noe izd-vo, 1955. 350 c.
Orlov A. Narodnye pesni v "Kapitanskoi dochke" Pushkina // Khudozhestvennyi fol'klor: organ fol'klornoi podsektsii literaturnoi sektsii GAKhN / pod red. Yu. Sokolova. M.: Tip. "Gudok", 1927. T. II-III. 184 s.
Russkie pesni / sost. prof. Iv. N. Rozanov. M.: Gos. izd-vo khudozhestvennoi literatury, 1952. 404 s.
Cherepanova O. A. Mifologicheskie rasskazy i legendy Russkogo Severa. Fantasticheskii mir russkogo severyanina glazami sovremennogo cheloveka (Vodyanoi, rusalka, faraony) [Elektronnyi resurs]. SPb.: Izd-vo S.-Peterburgskogo un-ta, 1996. URL: http://www.gumer.info/bibliotek_Buks/Culture/cherep/01.php (data obrashcheniya: 27.06.2015).
Esteticheskii ideal v iskusstve russkogo narodnogo kostyuma i ego otrazhenie v fol'klore [Elektronnyi resurs] // Russkii narodnyi kostyum. Gl. IV. Esteticheskie printsipy russkogo narodnogo kostyuma. URL: http://studopedia.ru/ 5_37157_esteticheskiy-ideal-v-iskusstve-russkogo-narodnogo-kostyuma-i-ego-otrazhenie-v-folklore.html (data obrashcheniya: 27.06.2015).
Yakubovich D. P. "Kapitanskaya dochka" i romany Val'tera Skotta [Elektronnyi resurs] // Vremennik Pushkinskoi komissii. № 4-5. M. ? L., 1939. URL: http://feb-web.ru/feb/pushkin/serial/v39/v39-165-.htm (data obrashcheniya: 06.06.2015).
Русский
