GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:   Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 4. Part 3. P. 119-121.
SCIENTIFIC AREA: Philological Sciences
To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

LINGUISTIC MANIFESTATIONS OF CULTURAL DIFFERENCES IN THE PROCESS OF COMMUNICATION (BY THE MATERIAL OF ANGLO-AMERICAN AND RUSSIAN CULTURES)

Mirzoeva Elena Yur'evna
Moscow State Pedagogical University (Branch) in Anapa


Abstract. The article examines the basic principles of cultural differences manifesting themselves at different levels of communication, in particular, in the use of phonetic and lexico-grammatical means to express the meanings and behavioural tactics adopted in Anglo-American and Russian cultural traditions. Special attention is paid to the analysis of the most typical behavioural mistakes leading to communicative failures and the wrong interpretations of meanings during the intercultural dialogue.
Key words and phrases: эффективный межкультурный диалог, классификация видов культур, нормы речевого и неречевого поведения, коммуникативные ошибки, языковые средства выражения культурных значений, efficient intercultural dialogue, classification of culture types, norms of verbal and non-verbal behaviour, communicative failures, linguistic means to express cultural meanings.
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.

 

References:
  1. Elizarova G. V. Kul'tura i obuchenie inostrannym yazykam. SPb.: KARO, 2005. 352 c.
  2. Mirzoeva E. Yu. Realizatsiya printsipa kommunikativnosti v obuchenii angliiskomu proiznosheniyu na yazykovykh fakul'tetakh pedagogicheskikh vuzov (na primere vokalizma): diss. … k. ped. n. M., 2009. 210 s.
  3. Modestov V. S. Angliiskie poslovitsy i pogovorki i ikh russkie sootvetstviya. M.: Rus. yaz.; Media, 2003. 467 s.

To Publish Article in the Journal | To show issue content | To show all articles in section | Subject Index

© 2006-2021 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru