GRAMOTA Publishers suggests publishing your scientific articles in periodicals
Pan-ArtPedagogy. Theory & PracticePhilology. Theory & PracticeManuscript

Archive of Scientific Articles

SOURCE:    Philology. Theory & Practice. Tambov: Gramota, 2016. № 8. Part 2. P. 81-83.
SCIENTIFIC AREA:    Philological Sciences
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

License Agreement on scientific materials use.

THE INFORMAL DISCOURSE OF THE PROFESSIONAL SPHERES OF AVIATION AND ECONOMICS IN THE ENGLISH AND RUSSIAN LANGUAGES
Zaripova Al'fiya Nailevna, Akimova Ol'ga Valer'evna, Zaglyadkina Tat'yana Yakovlevna
Kazan Federal University
Abstract. The article presents the theoretical principles of discourse, text and communication; the results of the analysis of the informal-discursive features of the professional spheres of aviation radio traffic and communication of accountants are given. The description of the discourse is carried out through its inventory, semantic spheres and communicative purposes. The relevance of the study consists in a comprehensive analysis of the diverse kinds of the discourse of the same type in languages of different structure, which contributes to a more accurate identification of common typical characteristics of professional discourse.
Key words and phrases: дискурс, неформальный дискурс, текст, термин, профессиональное просторечие, инвентарь, смысловые сферы, коммуникативные цели, discourse, informal discourse, text, term, professional vernacular, inventory, semantic spheres, communicative purposes
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded here.
References:
  1. Arutyunova N. D. Diskurs // Yazykoznanie: Bol'shoi entsikl. slovar' / gl. red. V. N. Yartseva. M.: Bol'shaya Ros. entsikl., 1998. S. 136-137.
  2. Borisova S. A. Smyslovoe vospriyatie: Temporal'naya variativnost' chitatel'skikh proektsii khudozhestvennogo teksta. Ul'yanovsk: Izd-vo Srednevolzh. nauch. tsentra, 1997. 136 s.
  3. Bukhgalteriya Onlain [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.buhonline.ru/forum/index?g=posts&t=385239 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  4. Bukhgalteriya Onlain [Elektronnyi resurs]. URL: www.buhonline.ru/forum/index (data obrashcheniya: 06.01.2016).
  5. Glavbukh - forum bukhgalterov, bukhgalterskii forum pro nalogovyi uchet OSNO, USNO, ENVD, forum 1S: forum (okazanie uslug nerezidentu provodki) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.glavbyh.ru/showthread.php?t=89978 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  6. Glavbukh - forum bukhgalterov, bukhgalterskii forum pro nalogovyi uchet OSNO, USNO, ENVD, forum 1S. [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.glavbyh.ru/ (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  7. Glavbukh - forum bukhgalterov, bukhgalterskii forum pro nalogovyi uchet OSNO, USNO, ENVD, forum 1S: forum (import) [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.glavbyh.ru/showthread.php?t=90653 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  8. Deik T. A. van. Yazyk. Poznanie. Kommunikatsiya. M.: Progress, 1989. 312 s.
  9. Dupikova N. N. Sintaksicheskie sposoby kompressii v dialogakh radioobmena "pilot-dispetcher" na angliiskom yazyke [Elektronnyi resurs] // Aktual'nye voprosy filologicheskikh nauk: materialy mezhdunar. nauch. konf. (g. Chita, noyabr' 2011 g.). Chita: Izdatel'stvo Molodoi uchenyi, 2011. S. 75-79. URL: http://moluch.ru/conf/phil/archive/25/1062/ (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  10. Karaulov Yu. N. Russkii yazyk i yazykovaya lichnost'. M.: URSS, 2002. 261 s.
  11. Marasanov V. P. Anglo-russkii slovar' po grazhdanskoi aviatsii. M.: Skorpion-Rossiya, 1996. 560 s.
  12. Mironova N. N. Struktura otsenochnogo diskursa: diss.. d. filol. n. M., 1998. 355 s.
  13. Petrov V. V. Semantika nauchnykh terminov. Novosibirsk: Nauka, 1982. 127 s.
  14. Pravila i frazeologiya radioobmena [Elektronnyi resurs]. URL: http://hanggliding.spb.ru/forum/index.php?topic= 726.0;wap2 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  15. Radioobmen pri polete po marshrutu [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.avia-master.ru/zipfiles/Radio_line.htm (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  16. Susov I. P. Istoriya yazykoznaniya. M.: Vostok - Zapad, 2006. 295 s.
  17. Forum - BUKh.1S [Elektronnyi resurs]. URL: http://buh.ru/forum/ (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  18. Forum - BUKh.1S [Elektronnyi resurs]. URL: http://buh.ru/forum/forum18997/topic88403/?tpl=print (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  19. Elektronnyi slovar' aviatsionnykh terminov [Elektronnyi resurs]. URL: https://www.aviagloss.com/ (data obrashcheniya: 15.01.2016).
  20. Yakubinskii L. P. O dialogicheskoi rechi // Yakubinskii L. P. Izbrannye raboty. Yazyk i ego funktsionirovanie / otv. red. A. A. Leont'ev. M.: Nauka, 1986. S. 17-57.
  21. Accountant Forums [Elektronnyi resurs]. URL: http://www.accountantforums.com/threads/spouses-working-living-in-different-states.150542/ (data obrashcheniya: 06.01.2016).
  22. How to choose an accountant [Elektronnyi resurs] // UK Business Forums. URL: http://www.ukbusinessforums.co.uk/ threads/how-to-choose-an-accountant.62129/page-6#post-1545732 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
  23. VAT on monthly box [Elektronnyi resurs] // UK Business Forums. URL: http://www.ukbusinessforums.co.uk/threads/ vat-on-monthly-box.357244 (data obrashcheniya: 25.01.2016).
Procedure of Scientific Articles Publication | To Show Issue Content | To Show All Articles in Section | Subject Index

© 2006-2024 GRAMOTA Publishers

site development and search engine optimization (seo): krav.ru