DEVELOPING NON-LINGUISTIC UNIVERSITY STUDENTS’ FOREIGN-LANGUAGE GRAMMATICAL COMPETENCE FROM THE VIEWPOINT OF INTERCULTURAL APPROACH
Ovcharenko Viktoriya Pavlovna, Burenko Lyudmila Vasil'evna
Southern Federal University
Abstract. The article discusses the problem of grammatical competence formation while teaching a foreign language to non-linguistic university students in the context of intercultural approach. The authors analyze the influence of culture on the language (by the example of the English and Russian languages) and the possibility to improve the grammatical aspect of linguistic competence through the lenses of interrelation of language and culture.
Key words and phrases: обучение иностранному языку в неязыковом вузе, межкультурный подход, грамматическая компетенция, мотивация к обучению, teaching foreign language at non-linguistic university, intercultural approach, grammatical competence, motivation for teaching
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Bobodzhanova L. K. Formirovanie inoyazychnoi grammaticheskoi kompetentsii s uchetom natsional'no-kul'turnykh osobennostei izuchaemogo yazyka v sfere professional'nogo obshcheniya: avtoref. diss. … k. ped. n. SPb., 2008. 24 s.
Vezhbitskaya A. Yazyk. Kul'tura. Poznanie / per. s angl., otv. red. M. A. Krongauz, vstup. st. E. V. Paduchevoi. M.: Russkie slovari, 1996. 416 s.
Gulyakin A. V. Metodika organizatsii i provedeniya spetsseminara po formirovaniyu umenii studentov v obuchenii grammaticheskomu aspektu inoyazychnogo obshcheniya: diss. … k. ped. n. M., 2001. 266 s.
Dikova E. S. Sovremennye podkhody k obucheniyu inostrannym yazykam v neyazykovom vuze // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2011. № 4 (11). S. 65-69.
Elizarova G. V. Kul'tura i obuchenie inostrannym yazykam. SPb.: KARO, 2005. 352 s.
Karpova L. I. Formirovanie kommunikativnoi grammaticheskoi kompetentsii v neyazykovom vuze (na materiale angliiskogo yazyka): avtoref. diss. … k. ped. n. Volgograd, 2005. 20 s.
Kaftailova N. A. Vozmozhnosti mezhkul'turnogo podkhoda v oblasti obucheniya grammatike // Al'manakh sovremennoi nauki i obrazovaniya. Tambov: Gramota, 2011. № 1 (44). S. 104-108.
Kashenkova I. S. Rol' grammaticheskoi kompetentsii pri opredelenii tselei obucheniya grammaticheskoi storone inoyazychnoi rechi spetsialistov-mezhdunarodnikov // Filologicheskie nauki. Voprosy teorii i praktiki. Tambov: Gramota, 2013. № 8 (26): v 2-kh chastyakh. Ch. I. S. 80-83.
Larina T. V. Anglichane i russkie: Yazyk, kul'tura, kommunikatsiya. M.: Yazyki slavyanskikh kul'tur, 2013. 360 s.
Pluzhnik I. L. Formirovanie mezhkul'turnoi kommunikativnoi kompetentsii studentov gumanitarnogo profilya v protsesse professional'noi podgotovki: diss. … d. ped. n. Tyumen', 2003. 335 s.
Obshcheevropeiskie kompetentsii vladeniya inostrannym yazykom: izuchenie, obuchenie, otsenka / Departament po yazykovoi politike. Strasburg; MGLU. M.: Rema, 2005. 247 s.
Ter-Minasova S. G. Yazyk i mezhkul'turnaya kommunikatsiya: ucheb. posobie. M.: Slovo / Slovo, 2000. 624 s.
FGOS VO po napravleniyam bakalavriata [Elektronnyi resurs]. URL: http://fgosvo.ru/fgosvo/92/91/4/29 (data obrashcheniya: 27.06.2016).
Русский
