TYPES OF PHRASEOLOGICAL SYNONYMS IN THE CRIMEAN TATAR LANGUAGE (BY THE MATERIAL OF SOMATIC PHRASEOLOGY)
Mamutova Zarema Enverovna
Crimean Engineering and Pedagogical University
Abstract. The article describes the types of synonyms of the Crimean Tatar somatic phraseological units. In two- and multinomial synonymic rows the ideographic types of synonyms are revealed. Stylistic synonyms are not revealed as the object of the research has been dialect idioms similar in the stylistic aspect.
Key words and phrases: крымскотатарский язык, соматическая фразеология, фразеологическое гнездо, парадигматика, синонимия, Crimean Tatar language, somatic phraseology, phraseological family, paradigmatics, synonymy
Open the whole article in PDF format. Free PDF-files viewer can be downloaded .
References:
Apresyan Yu. D. Leksicheskie sinonimy // Apresyan Yu. D. Leksicheskaya semantika. Sinonimicheskie sredstva yazyka. M.: Nauka, 1974. S. 216-255.
Ganieva E. S., Seidametova N. S. Manadash sezler (sinonimler) // K'yrymtatar tili. Fonetika. Leksikologiya. Frazeologiya. Leksikografiya. Simferopol': Sonat, 2001. S. 114-117.
Zhukov V. P. Frazeologicheskaya sinonimiya i slovar' frazeologicheskikh sinonimov // Zhukov V. P., Sidorenko M. I., Shklyarov V. T. Slovar' frazeologicheskikh sinonimov russkogo yazyka. M.: Russkii yazyk, 1987. S. 3-18.
Kurkchi U. K'yrymtatardzha-ruscha frazeologik uig'undashlar lug'aty. Ak'mesdzhit: K'yrymdevok'uvpedneshir, 2011. 296 b.
Molotkov A. I. Osnovy frazeologii russkogo yazyka. L.: Nauka, 1977. 284 s.
Shanskii N. M. Frazeologiya sovremennogo russkogo yazyka. Izd-e 3-e. M.: Vysshaya shkola, 1985. 160 s.
Emirova A. M. Osnovy krymskotatarskoi frazeologii: uchebnoe posobie dlya studentov filologicheskikh spetsial'nostei vysshikh uchebnykh zavedenii. Simferopol': KRP "Izdatel'stvo "Krymuchpedgiz"", 2012. 168 s.
Emirova A. M. Russko-krymskotatarskii uchebnyi frazeologicheskii slovar'. Simferopol': Dolya, 2004. 176 s.
Русский
